Sistema 9041 para la administración de consorcios.Electro Palermo - Porteros Eléctricos - Equipos Visores / Circuitos Cerrados TV / Electricidad General / Factor de Potencia / Semáforos / Luz de Emergencia /Service Autorizado y Distribuidor Atomlux

La comunidad consorcial como espejo de la sociedad...


Boletín  de  Pequeñas  Noticias

la comunidad consorcial como espejo de la sociedad

Martes 5 de Octubre de 2004 - Nº: 232

Acceda desde aquí a la nota completa

Primer piquete consorcial

El jamón del sándwich

El pasado martes 28 de septiembre a las 18 hs. propietarios de las tres torres de la calle Donizetti del barrio de Villa Luro de esta Capital Federal, cortaron parcialmente la Av. Rivadavia demandando ser escuchados por la Justicia Sería la primera vez que se utiliza esta modalidad de protesta por parte de la comunidad consorcial.

Acceda desde aquí a la nota completa

Colegio Público de Administradores: El debate

No es soplar y hacer botellas por el Dr. Luis Emilio Edet

Le hago llegar mi opinión en relación al artículo redactado por el Dr. Loisi, que gentilmente el Ing. Fridman me ha hecho llegar. Respetando, por supuesto, la altura de mi colega, debo decir que no coincido de fondo con su opinión; puntualmente considero, en primer término, que el proyecto no conculca derechos constitucionales, sino que perfectamente la creación de un colegio único ingresa en la esfera de la reglamentación del derecho (art. 14 de la Constitución Nacional) y no afecta la esencia del mismo.


Acceda desde aquí a la nota completa

Ley 941: Declaraciones Juradas

Otra actualización del aplicativo

La actual versión del aplicativo que permite realizar las declaraciones juradas anuales que prevé la Ley 941 es la 1.4.0 La fecha de actualización indicada en el sitio web de la ciudad, corresponde al 14 de septiembre, pero no se indican cuáles fueron los motivos para crear una nueva versión.


Acceda desde aquí a la nota completa

Pequeñas Noticias

Índice de Septiembre de 2004

Una noticia que tomó a todos por sorpresa, y que el mes pasado consideramos de suma importancia para el sector de la propiedad horizontal, fue el anuncio del Dr. Eduardo Awad de la inminente creación de una nueva asociación de propietarios Entre sus objetivos estaría la defensa de sus derechos y la obtención de personería gremial para poder participar en las negociaciones con los representantes de los trabajadores No parece equivocado pensar que la firma del último Convenio Colectivo de Trabajo ha disparado una participación más activa de los consorcistas en los temas relacionados con la propiedad horizontal a juzgar por las consecuencias que se aprecian en el sector.


Acceda desde aquí a la nota completa

Rincón Solidario

Un perro educado para el ataque

Dra. Diana Sevitz


Acceda desde aquí a la nota completa

Rincón Solidario

¿Es técnicamente un recibo?

Dr. Eduardo Brailovsky


Acceda desde aquí a la nota completa

Rincón Solidario

Aumentarse sus honorarios

Dr. Jorge Maldonado


Acceda desde aquí a la nota completa

Rincón Solidario

Una posición hostil y descortés

Adm. León Estrugo


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

Vigilador a tiempo completo


Acceda desde aquí a la nota completa

Gran Sorteo 

Esta semana los afortunados fueron....

Todos quisieron participar en el fabuloso sorteo de los tres premios de la semana: cenas, almuerzos, espectáculos, mini-turismo, shows, clases de baile árabe.... ¿Ud. habrá tenido suerte....?

Acceda desde aquí a la nota completa

El Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos AiresReforma de la Ley 941

La carga de la prueba

Los administradores deberían presentar en la DDJJ ante el Registro Público de Administradores, la aprobación de su gestión anual votada afirmativamente por los 2/3 de los propietarios de sus consorcios Así podría quedar establecido de ser aprobado un proyecto para modificar la Ley 941 que se encuentra en la comisión de Legislación General y del Trabajo de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires para su estudio Por otra parte el mismo proyecto propone retirar de la ley la acumulación de sanciones y agravantes a sus infractores.


Acceda desde aquí a la nota completa

El Adm. Abel MauriColegio Público de Administradores: El debate

Una causa de unificación, transparencia y jerarquización por el Adm. Abel Mauri

Estimado Claudio: Como miembro integrante de la Unión de Medios Independientes de la Propiedad Horizontal, llevo a su conocimiento algunas consideraciones acerca del contenido del proyecto de ley para la creación de un Colegio de Administradores presentado ante la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Opinión

¿Nueva violación a la Constitución de la Ciudad de Bs. As.? 

por Raúl Guinzburg


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

Aportó sobre $240 pero no la quieren afiliar


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

La antigüedad da que hablar


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

¿Cómo obtener los boletines anteriores?


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

La DDJJ y los documentos adjuntos


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

Gravísimos problemas


Acceda desde aquí a la nota completa

Correo de Lectores

El e-mail del Dr. Resqui Pizarro


Acceda desde aquí a la nota completa

Avisos Clasificados

Pedidos - Ofrecidos

Aproveche que Pequeñas Noticias es el medio específico que más penetración tiene en el mercado, con una base de 5000 suscriptos, para anunciar aquí en forma gratuita su clasificado inmobiliario o de cualquier otro rubro ya sea pedido u ofrecido.


Acceda desde aquí a la sección completa

Impuestos

Vencimientos Mensuales


Acceda desde aquí a la nota completa

Gran Sorteo

¡¡¡ Sea el FELIZ GANADOR...

...de 1 de los 3 premios que semanalmente le ofreceremos ADMINISTRADORESph.com.ar y Pequeñas Noticias !!!


Primer piquete consorcial

El jamón del sándwich

El pasado martes 28 de septiembre a las 18 hs. propietarios de las tres torres de la calle Donizetti del barrio de Villa Luro de esta Capital Federal, cortaron parcialmente la Av. Rivadavia demandando ser escuchados por la Justicia Sería la primera vez que se utiliza esta modalidad de protesta por parte de la comunidad consorcial.

A las 18 hs. del último martes del mes pasado (28/9/2004) comenzaron a bajar de sus departamentos parte de los vecinos del consorcio de Donizetti 41 para cortar una de los carriles de la Av. Rivadavia al 9400. Pretendían así llamar la atención de la Justicia para que resuelva los problemas causados por la permanencia forzada en su consorcio del anterior administrador que fue desplazado legalmente en una Asamblea General de Propietarios, según expresaron en los motivos de la notificación que sobre este acto hicieron a la Policía Federal Argentina.

OmarOmar: Nosotros somos muy respetuosos de la justicia por eso no hemos tomado ninguna acción que no estuviera dentro de la ley. Hemos tratado de respetar sus tiempos pero llega un momento donde se agotan. Si la justicia no nos da soluciones a nosotros como perjudicados -y la constitución nos lo permite- es evidente que vamos a tener que tomar otro tipo de medidas porque esta desprotección que estamos teniendo alguna solución tiene que tener.

Media hora después, con la asistencia de personal policial, unos cuarenta manifestantes cortaron el tránsito vehicular de la mano que se dirige desde el centro hacia la Av. Gral. Paz que a esa hora es la más concurrida.

Al compás del batir de los bombos y las bocinas de los vehículos los consorcistas indignados portaban pancartas y carteles exigiendo a la anterior administración que se retire de su consorcio, al juez que respete a los vecinos, además de "justicia y cárcel para los corruptos".

¿Qué pasó?

Según manifestó la Sra. Ana María, que expresó ser miembro del Consejo de Administración del consorcio de Donizetti, el conflicto con el administrador habría comenzado "dadas las anomalías que le hemos encontrado: doble cobro de expensas de cocheras, impuestos impagos, deudas con proveedores y sueldos atrasados de los porteros". Agregó que en su opinión esto configuraba una situación de "desidia porque le hemos pedido explicaciones a través de cartas documentos y nunca las ha recibido, le pedimos que convoque a las asambleas y no nos escucha".

Ana MaríaAna María: Como consorcistas queremos soluciones ya. Vivimos 2000 personas, estamos todos los meses padeciendo que nos vengan a cortar la luz, los ascensores, el agua... estamos viviendo en un caos total. Nos hemos hecho cargo de reparaciones de portones y a título de colaboración le hemos dado [dinero] a los porteros para que mínimamente puedan subsistir. Vuelvo a reiterar: si el juzgado quiere preservar el bienestar del consorcio no lo está haciendo. Lo que ha hecho es perjudicar a todo un consorcio que no es chico sino que es un consorcio muy importante.

De acuerdo a su relato el año pasado los consorcistas no le habrían aprobado al administrador el balance anual a causa todas estas irregularidades. Sin embargo no habrían sido escuchados y el administrador habría rechazado la posibilidad de permitirle a los vecinos realizar una auditoría en las cuentas del consorcio.

De esta forma se llegó al 27 de abril de este año (2004) en que –según expresaron parte de los vecinos a este medio- al no tener una respuesta a sus peticiones se auto-convocaron en una asamblea donde decidieron removerlo obteniendo más del 68% de los votos. "Es más de lo que marca el reglamento", expresó indignada Ana María. Los consorcistas contaron a Pequeñas Noticias que el acta de esa asamblea fue levantada por un escribano y que contó con la "intervención del Instituto de la Vivienda con el porcentaje que le corresponde por ser propietaria de las unidades funcionales y cocheras que todavía no están escrituradas".

En resumen, como resultado de ese acto, se remueve a ese administrador y se nombra uno nuevo. Sin embargo el 7 de junio el administrador que habría sido removido inicia una acción legal en el Juzgado Nº 48 quien emite una medida cautelar que suspende los efectos de esa asamblea por el término de 90 días, que ya habrían vencido.

Dr. Eduardo AwadPN: En este momento se ha producido el primer piquete consorcial en la calle Donizetti. ¿Cómo debe acompañar la Justicia esta situación entre consorcistas y administradores?

Dr. Eduardo Awad: Yo creo que los jueces que tenemos actualmente están capacitados para trabajar en lo que es la propiedad horizontal. Sin embargo, hay que tratar de dejar la intervención de la Justicia como última instancia. Hay que tratar de solucionar los problemas de propiedad horizontal mediante acuerdos extra judiciales que son quizá más rápidos, menos costosos y que a veces pueden lograrse con un llamado telefónico. Si así evitamos un juicio, estamos evitándole un montón de gastos al consorcio. Los profesionales del derecho también necesitamos instruirnos en buscar la solución extra-judicial. Sólo cuando no es posible se debe ir a los estrados judiciales para buscar la solución. De esta manera se lograría que la Justicia tenga menos causas que pueden ser solucionadas sin llegar a ella y al mismo tiempo se tendrían soluciones.

Muchas veces los problemas son jurídicos pero otras veces son problemas de entendimientos, fácticos...

PN: En caso de que una o las dos partes sea intransigente ¿Cómo tiene que actuar un juez para evitar una situación de caos o de doble administración?

Dr. Eduardo Awad: Yo desconozco el caso Donizetti, lo conozco por los medios pero no lo conozco por las constancias del expediente. Por lo tanto no puedo hablar de este caso en particular. Creo que en los casos donde están involucradas las personas de un consorcio los jueces tienen que tomar contacto, conocer la idiosincrasia, relacionarse con los propietarios y escuchar sus reclamos.

Ana María finalizó su relato expresando con angustia que "mientras se dilata la decisión de la justicia, nosotros estamos totalmente desamparados porque el administrador restituido por el Juzgado 48 no se hace cargo de nada. Hace cinco meses que no se le paga el sueldo ni el aguinaldo a los porteros y también se le adeuda dinero a los proveedores."

Entre dos panes

En las torres de Donizetti viven 2 mil personas en 408 departamentos y uno de ellos es el Sr. Omar quién aclaró que mientras se espera que la Justicia se expida, en el consorcio se está viviendo en un caos total: por una parte existe un administrador que no aceptó la decisión de la asamblea auto-convocada por los vecinos y por la otra un administrador elegido en esa misma asamblea que considera que su nombramiento fue legal y que tiene derecho a comenzar su gestión. Mientras ambos profesionales dirimen este conflicto ante la Justicia los vecinos viven en un estado caótico dado que hasta que no se resuelva el caso no hay quien recaude los fondos necesarios para poder mantener el normal funcionamiento de los asuntos del consorcio.

A modo de ejemplo se puede señalar que el edificio -con 27 pisos- arrastra una deuda importante con la empresa que mantiene los ascensores con la que, además, perdió un juicio por facturas impagas por un administrador anterior. A consecuencia de ésto, los motores de un ascensor estarían embargados. Por otra parte, ante el estado de desatención de todas las máquinas y con el peligro para la seguridad pública que eso conlleva, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires intimó al consorcio a realizar los arreglos necesarios en el término de 10 días para que no le clausuren el servicio. Para el organismo de control estaría en un estado de mantenimiento "grave" (grado 4) el ascensor de la Torre C e "importante" (grado 3) el correspondiente al de la Torre B.

Según los consorcistas el complejo también tendría deudas con Aguas Argentinas, medio millón de pesos con Rentas de la Ciudad en los que existiría un juicio iniciado, debe sueldos al personal de portería y tiene cocheras impagas por 24 mil pesos.Envíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Electro Palermo

Porteros Eléctricos / Equipos Visores / Circuitos Cerrados TV / Electricidad General / Factor de Potencia Semáforos / Luz de Emergencia / Service Autorizado y Distribuidor Oficial Atomlux


Oro 2419

Capital Federal

Teléfono: 4774-4123

info@electropalermo.com.ar

EDI Fumigaciones

CONTROL DE PLAGAS

servicios@edifumigaciones.com.ar

Av. Fco. Beiró 3516 1º

Capital Federal

Tel: 4501-0098

Fax: 4501-5096


El Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos AiresReforma de la Ley 941

La carga de la prueba

Los administradores deberían presentar en la DDJJ ante el Registro Público de Administradores, la aprobación de su gestión anual votada afirmativamente por los 2/3 de los propietarios de sus consorcios Así podría quedar establecido de ser aprobado un proyecto para modificar la Ley 941 que se encuentra en la comisión de Legislación General y del Trabajo de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires para su estudio Por otra parte el mismo proyecto propone retirar de la ley la acumulación de sanciones y agravantes a sus infractores.

Esta iniciativa legislativa que propone reformar la recién estrenada Ley 941, fue presentada en el año 2003 por el ahora ex-legislador Julio Vitobello (Bloque Justicialista) y en este momento se encuentra en estudio en el seno de la Comisión de Legislación General y del Trabajo de la Legislatura Porteña.

La propuesta consta de 4 artículos que pretenden agregar a la ley que creó el primer

Registro Público de Administradores de Consorcios de la Ciudad de Buenos Aires, el artículo 7º bis y modificar el 9º y el 11º.

El ex-legislador porteño Vitobello proyecta que los administradores de consorcios adjunten a las declaraciones juradas que deben presentar anualmente ante la Dirección General de Defensa y Protección al Consumidor (Esmeralda 340), una fotocopia autenticada del acta de la última asamblea de cada año, realizada en cada uno de sus consorcios, en la cual conste la aprobación de su gestión anual votada afirmativamente por los 2/3 de los consorcistas presentes.

Legisladora Sandra Dosch (Frente Grande)Administradores-Consorcistas

Consorcios hoy por Sandra Dosch

A partir de la sanción de la Ley 941 que crea el Registro de Administradores de Consorcios en la Ciudad de Buenos Aires se ha dado un salto cualitativo en relación al ejercicio profesional y control en la administración de consorcios. Sin embargo los consorcistas siguen teniendo la sensación de estar desprotegidos.

En primer lugar porque la mayoría de ellos no ha tomado conocimiento y no cuenta con la información necesaria para la defensa y el reclamo por sus derechos.

En segundo lugar porque el Registro no alcanza por sí mismo para prevenir o poner freno al accionar de administradores inescrupulosos si no es a partir de la participación de los propios interesados; si no se revierte la escasa participación en las reuniones de consorcios, la consecuencia es que instrumentos como el mencionado, se conviertan en letra muerta. 

Y en tercer lugar porque quedan aún por resolver cuestiones vinculadas al funcionamiento de las asambleas y a las expensas que no pueden abordarse mediante una norma local, como lo es el Registro, sino que necesariamente requieren de la modificación de la Ley Nacional 13512 que regula la propiedad horizontal. 

Esta ley ha quedado en algunos aspectos totalmente desactualizada, máxime que al momento de su sanción, no existía la cantidad de edificios ni la variedad de sus características (cantidad de ascensores, unidades, servicios, etc.) como ahora. Esto torna al reglamento de copropiedad inaplicable en algunos casos. El proyecto de modificación de esta ley debe contemplar: 

La posibilidad de convocar, funcionar y votar en la asamblea de copropietarios con un quórum inferior al requerido en determinados casos, adecuando además el porcentaje de presencia exigido a las diferentes realidades consorciales, teniendo en cuenta por ejemplo la cantidad de unidades funcionales.

La posibilidad de que el propietario pueda hacerse representar de manera sencilla con simple autorización escrita, sin necesidad de certificación policial o de escribano público que generan un gasto innecesario desalentando de esta manera la participación.

La obligación del administrador de notificar a los propietarios en forma inmediata la existencia de cualquier reclamo judicial o administrativo que pudiere afectar el patrimonio del consorcio. En el mismo sentido en el caso de venta de una propiedad el escribano interviniente debe requerir al administrador no solo una constancia de las deudas por expensas de esa unidad funcional, sino de la existencia de reclamos judiciales o administrativos sobre el consorcio que podrían generar a futuro una obligación para el nuevo copropietario.

Finalmente la generación de tribunales vecinales o de menor cuantía para la resolución de los temas consorciales evitando de esta manera tediosos, prolongados y costosos procesos judiciales.

En síntesis el objetivo debe ser: simplificar la participación y la toma de decisión, informar y proteger los derechos de los consorcistas y fortalecer el control sobre los administradores. Pero la principal garantía de que esto suceda es la participación y el compromiso de los vecinos del edificio. 

 

Sandra Dosch

Diputada del bloque Frente Grande

01/10/04

---

Fuente: www.legislatura.gov.ar, consultado el 4/10/2004

Vitobello justifica este requerimiento diciendo que los administradores -a diferencia de otras profesiones, oficios o disciplinas- pueden acceder a administrar sus consorcios mediante un proceso sencillo de selección. En muchos casos, la desvinculación del mismo no se desarrolla en forma semejante a su selección sino, por el contrario, redunda en un complejo proceso que no se condice con los términos de la gestión que ha desarrollado. Agregó también que "esta asimetría redunda en numerosos costos que deben ser asumidos por administrador y consorcio que, sin duda, se eliminarían si cada año el consorcio pudiera realizar un objetivo control de la gestión del administrador".

Sobre este mismo tema pide que se agregue al artículo 11º de la Ley 941 –que trata sobre las sanciones a los infractores al registro- la inhabilitación a administrar estos consorcios a aquellos profesionales que no hubieran dado cumplimiento a esta nueva obligación.

Sin embargo, a pesar de que propone modificar el artículo 11º de la Ley 941 agregándole una sanción (inc. b) a esta nueva obligación, al mismo tiempo, le retira la posibilidad de acumular las sanciones previstas actualmente y los agravantes en caso "de perjuicio patrimonial causado a los administrados y, en su caso, la reincidencia". Es de recordar que la ley actualmente considera reincidente al "sancionado que incurra en otra infracción de igual especie, dentro del período de dos (2) años subsiguientes a que la sanción quedara firme".

El ex-legislador por el Bloque Justicialista también propuso en su proyecto, agregar el artículo 7º bis que expresa textualmente: "La autoridad de aplicación habilitará un sitio de Internet para la consulta del Registro de Administradores". Cabe aclarar que en este momento el Gobierno de la Ciudad tiene dedicado un espacio dentro del sitio www.buenosaires.gov.ar donde, con el número de CUIT, nombre y apellido o razón social de la empresa, se informa su número de registro, su situación frente al mismo, si su trámite lo presentó en término y, en caso de corresponder, el período durante el cual fue suspendido.

El artículo 7 bis del proyecto de reforma del legislador es ambiguo en cuanto a sus alcances pues queda la duda si la información que ya se brinda es suficiente o satisface y, de no ser así, no queda claro qué tipo de datos considera se deberían agregar para la consulta de los consorcistas.

Sin embargo le da una especial relevancia a la información que los propietarios reciben de sus administradores teniendo en cuenta que en sus considerandos sostiene: "en muchas oportunidades los consorcistas se encuentran desprotegidos debido a la falta de información y de contralor de quienes en definitiva están administrando su patrimonio, ya sea por carecer de suficientes conocimientos de los antecedentes de los administradores, ausencias de garantías ante supuestos de responsabilidad por incorrectas administraciones, entre otras."

La función de la Comisión de Legislación General y del Trabajo, en la cual se encuentra este proyecto de ley, es la de dictaminar sobre todo proyecto o asunto referido a regímenes básicos de la función pública, estatutos y escalafones, la regulación de la organización, ejercicio, matrícula y colegiación profesional, ética pública, trabajo y seguridad social y sobre todo lo estipulado en los artículos 43, 44, 45, 47, 56 y 57 de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires.

Actualmente está compuesta por Martín Borrelli como su presidente, Norberto La Porta en carácter de vicepresidente 1º, los vocales María Soledad Acuña, Mónica Bianchi, Álvaro González y Juan Manuel Velasco además de Mariano Andrés Brillo como su director.

Entre otros proyectos que tiene en estudio esta misma comisión, se encuentra el de la "Creación del Colegio Público de Administradores de Propiedad Horizontal de la Ciudad" motorizado por el Legislador Diego Santilli.Envíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Ascensores MAIOM

Asesoramiento - Modernización - Reparación - Service

Tel./Fax: 4864-1864

www.maiom.com.ar

ventas@maiom.com.ar

Av. Pueyrredón 480 13º Of: 85

(C1032ABR) Capital Federal

Ahora en su casa y en sus tiempos

Curso de Sueldos 

para la Propiedad Horizontal

a distancia por Internet

Nivel Básico y Avanzado teórico/práctico

Seguimiento personalizado 

Informes en el TE: 4581-3906

CursoSueldos@PequenasNoticias.com.ar


Colegio Público de Administradores: El debate

No es soplar y hacer botellas por el Dr. Luis Emilio Edet

Le hago llegar mi opinión en relación al artículo redactado por el Dr. Loisi, que gentilmente el Ing. Fridman me ha hecho llegar. Respetando, por supuesto, la altura de mi colega, debo decir que no coincido de fondo con su opinión; puntualmente considero, en primer término, que el proyecto no conculca derechos constitucionales, sino que perfectamente la creación de un colegio único ingresa en la esfera de la reglamentación del derecho (art. 14 de la Constitución Nacional) y no afecta la esencia del mismo.

Si así no fuese, entonces debiera permitirse que las personas –por caso- se defiendan solas en juicio, se automediquen, realicen los planos de sus edificios, etc. etc., con el argumento que colegiar las actividades es inconstitucional. La creación de un colegio único, a mi entender, es imprescindible para –entre otras cosas- tratar de paliar el lamentable aumento de “administradores” improvisados, que creen que la profesión es soplar y hacer botellas. Y no sólo eso: por el movimiento de fondos propio del acto de administrar, las tentaciones y los actos dolosos se encuentran a la orden del día, como todos sabemos. La profesión, como otras de igual importancia, tiene sus características muy especiales que exigen preparación de todo tipo, y justamente porque el objeto a cuidar son los fondos de los propietarios, su manejo no puede quedar en manos de cualquiera, al margen de buenas o malas intenciones.

Sra Alicia Martha GiménezColegio Público de Administradores: El debate

El carro antes que el caballo

La flamante Unión de Consorcistas de la República Argentina (UCRA) aporta al debate sobre el proyecto de un Colegio Público de Administradores para la Ciudad de Buenos Aires una declaración donde expone su posición al respecto.


Declaración relativa al proyecto de Colegio Público de Administradores

Buenos Aires, septiembre 24 de 2004

A la opinión pública en general

y a los Consorcistas en particular.

S / D

Como lamentablemente suele suceder en las cosas públicas en la Argentina, un proyecto de constitución de un colegio público que gobierne la matrícula de los administradores de propiedad horizontal pone el carro antes que el caballo.

La iniciativa de un Diputado de la ciudad intenta prohijar un organismo de carácter público no estatal que aglutine a los administradores y les dé la categoría de tales en vez de procurar crear una carrera universitaria que otorgue un título de ese nivel, mediante una currícula moderna, abarcadora y multidisciplinaria, como lo es la actividad que en verdad deberían cumplir los administradores de PH.

Generar nuevos cotos de caza, con control profesional y poder disciplinario en el que ni por asomo aparece el consorcista –principal destinatario de los servicios de esta actividad- en los tribunales sancionatorios o que intenten cercenar el derecho a la libre elección de los propietarios de quien administre el consorcio (vgr. art.24, inc. d) del proyecto de ley) no hace más que incorporar un nuevo y perverso agregado a la dura, difícil y controvertida relación entre los comuneros y los administradores.

Si se busca mejorar la formación, preparación, capacitación y, en definitiva, profesionalización de la actividad de administrador nada superior a dar las condiciones necesarias para la educación de los actuales y futuros administradores, otorgándoles un título de jerarquía universitaria, ofrecido por universidades públicas y privadas de amplio reconocimiento.

Recién en ese supuesto, es dable mencionar la posibilidad de colegiación de los egresados y de aquellos que puedan demostrar que están en condiciones de homologar esas calidades por el transcurso de su experiencia previa en la administración de propiedades.

Es dable destacar, que el proyecto contempla un capítulo de deberes de los administradores que, ante la ausencia legal sistematizada de ellos, bien podría ser útil para que quienes ejercen la actividad y brindan este servicio, lo apliquen como catálogo de buena conducta, práctica leal y responsable de sus funciones y modo de cumplimiento efectivo de sus obligaciones. Si bien la ley de propiedad horizontal no se pronuncia al respecto, si lo hace el Código Civil en los Arts. correspondientes al mandato y la ley de defensa del consumidor, -lamentablemente relegada en su aplicación en la relación de consumo entre el administrador como locador del servicio respectivo y el consorcio y los copropietarios- aunque si se expresan en ese sentido gran cantidad de reglamentos de copropiedad y administración y, por lo tanto, sería de nuestro agrado que los administradores que apoyan esta iniciativa insten a los consorcios que no prevean esas obligaciones en sus textos para que las incorporen.

Sería por demás interesante, también, que los legisladores nacionales, provinciales y locales, impulsen las debidas reformas a la legislación sobre propiedad horizontal, incluyendo la idea expuesta por la mayoría de los consorcistas para que los administradores dejen de ser entendidos como mandatarios y sí como prestadores de servicios contratados libremente por los consorcios y que la representación legal pasará a ser resorte de la decisión asamblearia.

Asimismo, que nuestros representantes populares instrumenten los medios necesarios para que en caso de conflictos intraconsorciales se abran instancias administrativas de mediación y resolución de contiendas, sencillas, rápidas y eficaces, que den reparación a las manifestaciones de abuso y arbitrariedad de los actores de la comunidad consorcial dañinos y no signifiquen más costo patrimonial para los copropietarios.

Por todo lo dicho y muchos argumentos más que en honra a la brevedad aquí no comentamos, la Unión de Consorcistas de la República Argentina se expresa derechamente contraria al proyecto arriba comentado.

Sin más, saludamos con distinguida atención.

Jorge C. Resqui Pizarro

Vicepresidente

Alicia M. Giménez

Presidente


Florida 253 9º B (C1005AAE) Ciudad de Bs.As. - Telefax (54-11)4328-0510/4393-9659 - ucra@argentina.com

Siguiendo, no coincido con la afirmación que el proyecto de ley no intenta beneficiar a los administradores y propietarios. Por el contrario, la colegiación -entre variados fines- permite a los administradores tener un núcleo de pertenencia, defensa y depuración. En cuanto a los propietarios, el beneficio claro comienza por saber que la profesión se encuentra reglada en mayor medida que actualmente, y que el administrador que se presenta a administrar su edificio, ha debido cumplir y debe continuar cumpliendo una serie de obligaciones de importante consideración, las que de no observarse producen su baja como matriculado del colegio.

Dice el Dr. Loisi que en lugar de requerir que el Estado delegue en el colegio las facultades de policía, sería bueno que se traten de lograr los objetivos del colegio con el “aporte voluntario de los miembros”. Opino que una cosa no quita la otra: el poder de policía se hace vital al menos en una extensa primer etapa, por no decir siempre; el aporte de los miembros, puede convivir con el primero y empezar desde el primer día. No sólo eso: puede durar toda la vida, porque no olvidemos la renovación que se va dando en las colegiaturas.

Lo mismo me sucede respecto de las expresiones del doctor relativas a que “cuando el médico, el abogado o el arquitecto se equivocan cometen mala praxis, pero el gerente que se equivoca debe demostrar que no hubo dolo”. Considero que aquí se están mezclando dos cuestiones jurídicas, que así expuestas pueden dar lugar a confusión: una cosa es la mala praxis (que a mi entender necesariamente presupone ausencia de dolo, sino sería un delito –civil y/o penal-) y otra cosa es justamente un accionar doloso. El administrador puede cometer un delito, pero también puede actuar con culpa, negligencia, impericia, imprudencia, conceptos que necesariamente suponen la inexistencia de “intención de dañar”, o sea, dolo. Sea como fuere, me pregunto: ¿Cuándo culposa o dolosamente un administrador causa un daño, no es mejor contar con una colegiatura que se encargue de dar un enfoque primario a la cuestión, e ir depurando a la vez la profesión? Es errado que el juzgamiento de actos en el seno del colegio sea la única instancia; por el contrario, ni lo es, ni tampoco podría serlo, porque la vía judicial como instancia superior (o colateral) no puede soslayarse aunque ello se pretenda. Si existe delito, la jurisdicción penal será inevitable, más allá de las sanciones que un colegio pueda aplicar a sus integrantes. Afirma el artículo que no se permitirá que al administrador lo juzgue el propio consorcio; no he visto en el proyecto de ley alguna prescripción que impida al consorcio revocarle el mandato al administrador, lo que tampoco podría prohibirse por la propia índole del contrato que los une (mandato) que es esencialmente revocable (art. 1970 del Código Civil).

Si la colegiación no es una forma de jerarquizar la profesión, lo que también auspicia el doctor, realmente no veo cómo puede jerarquizarse (salvando el caso que en algún momento se exija una carrera terciaria o universitaria para ser administrador, lo que considero lejano). Por trabajar permanentemente con administradores, veo como algunos consorcios –en aras de un “ahorro” que después no es tal- pasan a auto-administrarse, cometen errores y horrores que terminan afectándolos seriamente. La colegiatura, a mi entender, puede ser una parte demasiado importante de la solución como para dejarla de lado como se pregona.

Le saludo con atenta consideraciónEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

Dr. Luis Emilio Edet
(011) 4241-0366 / 4247-2269
www.estudioedet.com.ar


Información específica sobre

Propiedad Horizontal

AIPH

Fundación Administradores 

Independientes de Propiedad Horizontal

visite www.aiph.com.ar

Empresa de Limpieza

Empresa de limpieza especializada en consorcios y finales de obra

 

TE: 4770-9106 4774-9365

ecolux@ecolux.com.ar

www.ecolux.com.ar

Luis M. Campos 250  20º "D"

Capital Federal


El Adm. Abel MauriColegio Público de Administradores: El debate

Una causa de unificación, transparencia y jerarquización por el Adm. Abel Mauri

Estimado Claudio: Como miembro integrante de la Unión de Medios Independientes de la Propiedad Horizontal, llevo a su conocimiento algunas consideraciones acerca del contenido del proyecto de ley para la creación de un Colegio de Administradores presentado ante la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Al respecto hágole saber que recibo con total satisfacción la creación del mismo por cuanto considero que debemos tener un marco regulatorio en nuestra verdadera "PROFESIÓN".
Es necesario tratar de construir en nuestro país una VERDADERA JERARQUIZACIÓN DE NUESTRA PROFESIÓN, tomando conciencia y voluntad participativa, ya que considero éste un cambio necesario e imprescindible.

Sr. Gonzalo AcuñaColegio Público de Administradores: El debate

Verdaderas "baronías" por el Sr. Gonzalo Acuña

Sr. Director:

Me hago eco de su interés en obtener la opinión de aquellos que formamos parte de la comunidad consorcial, respecto del proyecto de establecimiento en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires de un "Colegio Público de Administradores de Propiedad Horizontal".

Al respecto, expreso mi absoluto rechazo a la iniciativa, ya que a la fecha tan solo sería la consagración de verdaderas "baronías" o más crudamente dicho "cotos de caza" donde las presas serían, una vez mas, los pobres y sufridos consorcistas.

Sostengo que hasta tanto no se pueda nivelar la relación de fuerzas, aunque mas no sea en forma parcial, cualquier cosa que se haga para establecer un monopolio o exclusividad para la actividad de administrar consorcios, será para algunos lo mismo que recibir una patente de corso... 

En ese sentido digo claramente que ANTES de establecer tal "agremiación forzada" seria bueno que a nivel nacional se mejorase la legislación de fondo (puntualmente la tan vapuleada y venerable ley 13512) para que se pueda establecer (o mejorar) el control de los administradores por parte de los consorcistas.

En este punto me permito recordarle, Sr. Director, la propuesta que formulé al respecto y que Ud. tuvo la gentileza de publicar en su edición 228 del 7/9/04.

Esa propuesta contiene la herramienta básica para el control que es la capacidad de convocar y citar a las asambleas destinadas a designar o remover administradores. O incluso convocar a las Asambleas que, deseadas por los vecinos, no sean convocadas por los administradores. 

Así, con esos medios a nuestro alcance, podría comenzar a discutirse la posibilidad de establecer una colegiación NO obligatoria ni monopólica... el mundo ya no da para "partidos únicos" o "religiones oficiales".

Esperando ser cabalmente interpretado y poder también recoger la opinión de los demás actores de la comunidad consorcial, le agradezco la posibilidad de hacerle llegar mi aporte.

Como Ud. sabe bien Sr. Director, cuanto digo lo escribo y cuanto escribo, lo firmo.

Muy cordiales saludos

Sr. Gonzalo Acuña

gacuna@cotelnet.com.ar

Donizetti 41, Torre B, 4to. Piso "D"

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

(4/10/2004)

Debemos modificar definitivamente la actitud de desinterés y/o consideración al tema que nos ocupa ya que nuestra gestión es responder correctamente al mandato conferido.
Para ello la capacitación permanente es la herramienta obligada y adecuada a los nuevos tiempos que vivimos en el mercado de administración de planos horizontales.

Al analizar el contenido del proyecto citado precedentemente en forma general observo en muchos aspecto que existen beneficios sustanciales que hacen a la jerarquización aludida anteriormente.

No obstante lo cual creo que en lo particular todavía deben aclararse algunos conceptos en determinados puntos con el objeto de clarificar los mismos, compartiendo en algunas consideraciones desde el punto de vista jurídico, lo expresado oportunamente por la Dra. Diana Sevitz.

En consecuencia estimo que se debe seguir debatiendo colectivamente el mismo, logrando un proyecto final cuyas decisiones lo serán sin dudas a favor del conjunto y en un proceso de unificación general.

La creación de este Colegiado será una causa de unificación, transparencia y jerarquización de nuestra profesión.

Mi afecto y estima de siempreEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

Abel Mauri

(3/10/2004)


Asesoramiento y equipamiento para la seguridadMATAFUEGOS DICAR SRL

AL SERVICIO DE LA SEGURIDAD

Precios especiales a consorcios y empresas

Sello IRAM propio y Certificación D.P.S.

Líneas Rotativas/Fax: 4639-4942

E-mail: matafuegosdicar@infovia.com.ar

Web-Site: www.matafuegosdicar.com.ar

Defensoría del Consorcista

Asesoramiento sin Cargo

DefensoriaDelConsorcista@hotmail.com

Tel: (011)4443-2466 

de 16 a 20 hs.

Bmé. Mitre 82

Ramos Mejía - Bs. As.

Tel: (02257)46-8866

Sta. María del Oro 15

 San Bernardo

Costa Atlántica


Ley 941: Declaraciones Juradas

Otra actualización del aplicativo

La actual versión del aplicativo que permite realizar las declaraciones juradas anuales que prevé la Ley 941 es la 1.4.0 La fecha de actualización indicada en el sitio web de la ciudad, corresponde al 14 de septiembre, pero no se indican cuáles fueron los motivos para crear la nueva versión.

El programa para confeccionar las declaraciones juradas (DDJJ) correspondiente al período 2003 (Art. 9 - Ley 941), que se encuentra alojado en el sitio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, www.buenosaires.gov.ar, desde donde se puede descargar, ha cambiado su número de versión: ahora es la 1.4.0.

Para acceder a la instalación del aplicativo y a los manuales de usuario hay que hacer un clic en "Bs. As. On Line" y luego bajo el título "Registros" para llegar a la opción "Consorcios" (Boletín de Pequeñas Noticia 224, del 10/08/04 "El aplicativo ya está disponible").

Una vez allí se puede observar que el "Software para Declaración Jurada en un sólo archivo", "Software para Declaración Jurada para disquetes" y "Manual del Usuario" han sido actualizados al día 14/09/04 mientras que el manual de instalación no ha cambiado, ya que la fecha que figura a su lado es la del 19/08/04.

Algunas consideraciones

El día 8 de septiembre en el marco del 2º Seminario organizado por la Fundación Administradores Independientes de Propiedad Horizontal (AIPH) en la disertación que trató sobre las "Pautas para la confección de las declaraciones juradas evitando incurrir en errores", el Lic. Aurelio Aballe y la Lic. Mercedes Cano, a cargo del Registro Público de Administradores, dieron precisiones sobre cómo completar los datos solicitados por el aplicativo.

Antes de empezar, la Lic. Cano recomendó leer los manuales de Instalación y del Usuario para evitar inconvenientes y luego explicó paso a paso cómo ingresar los datos de un administrador, de los consorcios y el resto de la información solicitada.

Algunos puntos interesantes que remarcó para tener en cuenta a la hora de completar lo datos son:

*

En cuanto a la vigencia del período en el cual se administró, está prevista la posibilidad de que un administrador haya administrador un consorcio durante dos períodos en un mismo año. Para ese caso se deben indicar los dos períodos durante los cuales se administró.

También se debe tener en cuenta que si el acta de asignación data de un año anterior al 2003, sólo se debe declarar como vigencia desde el 1/1/2003 al 31/12/2003 porque la ley no es retroactiva.

*

Con respecto al estado o pago de las inspecciones, controles u obligaciones de cada consorcio, se deben responder siempre con una de cuatro posibilidades: Cumplido, Parcialmente cumplido, Incumplido o No Corresponde

Las cuatro opciones surgen de la cantidad de obligaciones anuales previstas por las leyes o reglamentaciones: si una obligación debe cumplirse dos veces al año y durante el año 2003 se realizaron ambas (o sea el 100%) deberá indicarse "Cumplido". Se deberá indicar "Parcialmente cumplido" si se cumplió sólo con una (hasta el 50%) y si no se cumplió con ninguna se deberá especificar "Incumplido" (menos del 50% o no se cumplieron). 

En caso de que no corresponda la obligación o el control en cuestión, se deberá indicar "No corresponde".

*

Cuando el período del administrador sea menor que un año deberá responder sólo sobre el período de su gestión. Si estuvo administrando por 6 meses y una obligación a informar fuese mensual, se deberá indicar "Cumplido" si existen 6 controles o pagos y desde allí se irá bajando a "Parcialmente cumplido" o "Incumplido" según corresponda.

*

En cuanto a la Ley 257 de Mantenimiento de Fachadas y Balcones, las declaraciones juradas deben contener la información correspondiente de aquellos edificios cuyo vencimiento correspondió al período 2003 y no a períodos anteriores sobre la base de que ninguna ley puede ser retroactiva.

*

En cuanto a la empresa que realiza el control y la carga de los matafuegos, la Lic. Cano aclaró que ésta debe ser una empresa registrada y que por ese motivo debe indicarse el nombre o razón social y número de CUIT de la misma tal cual aparece en su factura.

*

En relación a la obligación que recae sobre el consorcio de limpiar los tanques de agua, realizar los controles bacteriológicos y los exámenes físico-químicos, también se solicita el nombre o razón social y número CUIT de la empresa interviniente según se especifica en la factura del servicio.

*

Dentro del aplicativo en el ítem denominado SUTERH se debe consignar la cantidad de trabajadores permanentes del consorcio al 31/12/2003.

*

En la sección "Servicios" se presentan algunos ya predeterminados, pero se podrán agregar todos aquellos otros servicios que se abonan como un gasto común o aquellos que se recauden en las expensas.

*

En el caso de los seguros -y cuando exista más de una póliza durante el período 2003- se deberán consignar los datos de la última póliza vigente al 31/12/2003 desde el punto de vista del número de póliza y contrato. Si se extiende más allá del año 2003 se puede indicar una fecha posterior.

Con respecto al estado del pago, más allá de que la póliza sea la última, se debe declarar con respecto a todo el año 2003.

*

Aclaró que cuando en el aplicativo se indica que alguna obligación no se cumplió o se hizo en forma parcial, se genera automáticamente una entrada en el anexo de "Incumplimientos" para indicar los motivos del mismo y la última fecha en que se realizó.

Se aclaró que si este anexo no se completa no se podrá imprimir la declaración jurada ni generar el disquete.

*

En cuanto a la impresión, el mismo sistema adapta en forma automática la cantidad de hojas según la cantidad de consorcios dejando en claro que si un administrador tiene 50 consorcios no se deberán imprimir 50 hojas.

*

En los casos en que el profesional haya administrado un consorcio durante un período del año 2003 que ya no administra, tendrá la obligación de declarar sus datos y los del consorcio. Como la documentación no estará en manos del administrador, todo el resto de la información solicitada deberá indicarse como "Incumplido" y para aclarar esta situación está disponible el anexo de "Incumplimientos" indicando que no existe documentación respaldatoria para informar los datos correspondientes.

*

La documentación que se deberá adjuntar a la declaración jurada (por duplicado) y al disquete son: 

las actas de designación de cada uno de los consorcios, aunque no hace falta que estén certificadas;
el certificado original de inscripción anterior frente al Registro;
la renovación del certificado de reincidencia y
estadística criminal más el de juicios universales.

*

La firma de la declaración jurada puede certificarse ante un empleado del mismo registro (sin ningún costo), ante banco, policía o escribano público. En estos últimos tres casos el trámite de presentación de la DDJJ lo puede realizar un tercero.

Si el lector necesita más información sobre cómo instalar el aplicativo y cómo utilizarlo, se puede consultar las notas "El aplicativo ya está disponible" del boletín de Pequeñas Noticias Nº 224 (10/08/04) y "Hoy comienzan las presentaciones" del Nº 225 (17/08/2004).Envíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Sr. Vecino/a

el Centro de Gestión y Participación Nº 7 y 

Pequeñas Noticias lo invitan a acercar sus consultas y dudas sobre Propiedad Horizontal a la

 Comisión de Consorcios

Asesoramiento solidario y gratuito

Todos los miércoles de 19:30 a 20:30 hs 

Av. Rivadavia 7.202 3º piso - TE: 4581-3906

Ley 941

Declaraciones Juradas

Asesoramiento, confección, impresión y grabación en disquete.

Todo listo para su presentación

Pewen Sistemas

TE: 4581-3906

declaracionjuradaley941@yahoo.com.ar


Pequeñas Noticias

Índice de Septiembre de 2004

Una noticias que tomó a todos por sorpresa, y que el mes pasado consideramos  de suma importancia para el sector de la propiedad horizontal, fue el anuncio del Dr. Eduardo Awad de la inminente creación de una nueva asociación de propietarios Entre sus objetivos estaría la defensa de sus derechos y la obtención de personería gremial para poder participar en las negociaciones con los representantes de los trabajadores No parece equivocado pensar que la firma del último Convenio Colectivo de Trabajo ha disparado una participación más activa de los consorcistas en los temas relacionados con la propiedad horizontal a juzgar por las consecuencias que se aprecian en el sector.

En el marco de una charla interactiva realizada el pasado viernes 24 de septiembre en la sala F del Centro Cultural Gral. San Martín, el Dr. Eduardo Awad anunció que se encuentra abocado a la creación de una nueva asociación de propietarios, en cuyos pilares se encuentra la defensa de sus derechos (Boletín de Pequeñas Noticias 231 del día 28 de septiembre de 2004).

En la nota de tapa titulada "Las luces rojas" el Dr. Awad justificó el esfuerzo para llevar adelante esta iniciativa al decir que la nueva entidad apunta a encarar cuestiones que al día de la fecha no están incluidas en las incumbencias del Registro Público de Administradores de Consorcios de la Ciudad de Buenos Aires.

P E Q U E Ñ A S

N O T I C I AS

Indice Septiembre 2004

<vínculo>

Es muy interesante el rol activo y participativo que han decido jugar diferentes grupos de copropietarios -o consorcistas- durante este año y en lo que parece una franca respuesta a la firma del Convenio Colectivo de Trabajo Nº 378/04 que se publicó en el Boletín Oficial del día 5 de mayo de 2004, ya que tanto en la nueva asociación planteada por el Dr. Awad como la joven Unión de Consorcistas de la República Argentina (UCRA) consideran de mucha importancia poder obtener la personería gremial necesaria para participar de igual a igual con la parte trabajadora en las futuras comisiones negociadoras (paritarias).

Todos los actores de la comunidad consorcial están moviendo sus piezas en este inmenso tablero de ajedrez que propone la propiedad horizontal y nadie parece decidido a renunciar a dar pelea en esta partidaEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Otra vez cambiaron la forma

de liquidar los sueldos...

...¿y con el viejo programa cómo hago?

Con el Sistema 9041

de las actualizaciones nos ocupamos nosotros


Sr. Raúl GuinzburgCorreo de Opinión

¿Nueva violación a la Constitución de la Ciudad de Bs. As.? por Raúl Guinzburg

Nuestros legisladores en la Ciudad de Buenos Aires están pergeñando una nueva trasgresión a nuestra Constitución en el tratamiento de la reglamentación del Art. 43º de la misma que se refiere al cupo laboral para personas con necesidades especiales, tratando de cercenar el derecho de los mismos a trabajar en las distintas categorías existentes en la administración pública y organismos descentralizados, al limitarlos sólo a la planta permanente que por otra parte hace años que está congelada y que lo seguirá estando.

Por ello este proyecto es una burla. Asimismo en el mismo se gestiona la creación de un Nuevo Registro de personas con discapacidad, ignorando olímpicamente la ya existente y violando los derechos de las personas que ya se habían anotado para conseguir un trabajo digno. 

A los efectos de una mayor comprensión del tema les transcribo la nota remitida a la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires por REDI (Red por los Derechos de las Personas con Discapacidad), que viene trabajando sobre el tema desde hace mucho tiempo <texto completo>.

Adjunto la misma para un más amplio discernimiento y quienes quieran adherirse pueden remitir un correo electrónico a la dirección apuntada.. 

Muchas gracias.Envíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

Raúl E. Guinzburg

(3/10/2004)


¡¡¡ Ya hay 3 ganadores más 

de los premios que sorteamos la semana pasada

 ADMINISTRADORESph.com.ar  y Pequeñas Noticias... !!!

¡¡¡ los afortunados de esta semana son... !!!

1.-

Damiano - Palermo Hollywood - Cena

Sandra List (DNI ...999)

2.-

Teatro del Globo - Centro - Espectáculo

Julio Cesar Fiakosky (DNI ...385)

Los ganadores del sorteo pueden comunicarse con la producción al TE 4581-3906 en horario de oficina para concertar día y fecha para retirar el premio correspondiente.

- Los premios estarán disponibles en la redacción por 30 días corridos -


Rincón Solidario

Dra. Diana SevitzContesta la Dra. Diana Sevitz

Desde este rincón los profesionales contestan a propietarios, encargados, proveedores y administradores, de onda, aportando sus conocimientos y experiencia, a aquellos que nos acerquen sus consultas.

Rincón Solidario

Un perro educado para el ataque

Gracias por existir!!!

Preguntas: 

1º Un inquilino nuevo tiene un perro educado para el ataque. ¿hay disposiciones legales al respecto? Lo saca a pasear sin correa ni bozal.

2º Estamos terminando los trámites legales para ser un Consorcio y tener un Reglamento de Copropiedad, que a lo largo de 40 años y por distintas circunstancias no se realizó. Desde hace dos años que Administro este Condominio mi principal tarea es trabajar sobre este punto al que esperamos arribar en un corto tiempo. Hasta ahora los gastos comunes no se prorratean por m2, sino simplemente por unidad. Pregunto:

a) Cuando se prorrateen los m2 de los espacios comunes de uso exclusivo, (departamentos de planta baja) ¿se toman en cuenta en el porcentual? 

b) En la planta baja hay un local a la calle que por convenio aceptó pagar gastos comunes dobles. ¿Como se tomaría cuando se haga el porcentual para expensas? 

c) Este local, que anteriormente era un departamento, tiene una puerta de ingreso para el personal con acceso al hall de edificio. ¿es correcto o tendría que ingresar por la entrada del local? 

Muchas gracias. 
Isabel M.

(23/9/2004)

Estimada Isabel: a la pregunta 1) En primer término, debo saber si el perro atacó a alguna persona. Si es peligroso para los habitantes del edificio, generalmente en los reglamentos de propiedad existe un capítulo en donde dentro de las prohibiciones se deja establecido si se permiten animales. En caso que se permitan éstos no deben ser peligrosos para las personas, pues si el animal molesta o lastima a las personas que viven allí se puede lograr que el mismo sea desalojado de la unidad funcional en donde vive.

2) El condominio no se encuentra normado por la ley 13.512, sino por el Código Civil entre los Arts. 2673 al 2709, siendo su definición conforme el art. 2673 "El condominio es el derecho real de propiedad que pertenece a varias personas, por una parte indivisa sobre una cosa mueble o inmueble". 

O sea que por lo que Ud. me informa aún son condominio y deben regirse por los arts. mencionados, que son bastante diferentes a lo que en materia de propiedad horizontal establece en cuanto a la forma de distribuirse los gastos entre propietarios.

Con referencia a los gastos en un condominio rigen los siguientes artículos, a saber: art. 2685: "Todo condómino puede obligar a los copropietarios en proporción de sus partes a los gastos de conservación o reparación de la cosa común, pero pueden liberarse de esta obligación por el abandono de su derecho de propiedad".

Primera diferencia que se encuentra con la ley 13.512 que en su artículo 8º in fine dice: "Ningún propietario podrá liberarse de contribuir a las expensas por renuncia del uso y goce de los bienes o servicios comunes por abandono del piso o departamento que le pertenece".-
Art. 2686 del Código Civil: No contribuyendo el condómino o los condóminos , pagarán los intereses al copropietario que los hubiera hecho, y éste tendrá derecho a retener la cosa hasta que se verifique el pago.

Art. 2687: A las deudas contraídas en pro de la comunidad y durante ella, no está obligado sino el condómino que las contrajo, el cual tendrá acción contra los condóminos para el reembolso de lo que hubiera pagado.

Art. 2690: Cuando entre los condóminos hubiere alguno insolvente, su parte en la cosa debe repartirse entre los otros en proporción del interés que tengan en ella, y según el cual hubieren contribuido a satisfacer la parte del crédito que correspondía al insolvente.

Con los artículos que he trascripto espero haberle dado un pantallazo de la gran diferencia que existe entre un condominio y la propiedad horizontal, teniendo aplicaciones legales diferentes.-
Entre condóminos los gastos se prorratean conforme a la parte indivisa que tiene cada propietario sobre el inmueble, si un copropietario tiene la 1/20 ava parte de un inmueble contribuirá conforme a este porcentual. El mismo está determinado, NO EN EL REGLAMENTO PORQUE NO EXISTE , no es PH, sino en el certificado de dominio , que va a establecer la proporción que le corresponde a cada copropietario. Acá no existen m2, ni espacios comunes, todos son dueños de todo en su proporción, o sea en su parte indivisa.- Además no se llaman expensas lo que contribuyen los copropietarios sino simplemente gastos, no teniendo el mismo sistema procesal para reclamarlas judicialmente.

Con referencia a la pregunta que Ud. hace referida al local que aceptó pagar "gastos comunes dobles" por convenio, le reitero que el copropietario de un condominio abona conforme su porcentual de parte indivisa, sin expresión de metros.-
Con referencia a la pregunta c) para contestar debería ver cómo se ha diseñado en los planos, si esta persona modificó los mismos, y si se le ha dado alguna autorización.-
Por último la administración de la cosa común, conforme el CC el art. 2700 refiere que: "No conviniendo alguno de los condóminos en cualquiera de estos expedientes, ni usando el derecho de pedir la división de la cosa, prevalecerá la decisión de la mayoría, y en tal caso dispondrá el modo de administrarla, nombrará y quitará a los administradores.

Art. 2701: "El condómino que ejerciere la administración será reputado mandatario de los otros, aplicándosele las disposiciones del mandato y no las deposiciones sobre el socio administrador.-

Art. 2704: La mayoría no será numérica sino en proporción de los valores de la parte de los condóminos en la cosa común, aunque corresponda a uno solo de ellos.- 
Por lo expresado anteriormente, liquidar por unidad no es correcto, tampoco lo es por m2, sino debe liquidarse conforme el porcentual que surja del certificado de dominio, porque seguramente cada copropietario sea condómino en distintas proporciones, y se pueden estar cometiendo graves errores. Espero haber respondido sus consultas.

Atte.

Dra. Diana SevitzEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

---

La Dra. Diana Sevitz es abogada es especialista en Propiedad Horizontal y Mediación, es co-conductora del programa de radio Consorcios Hoy  y para cualquier consulta se le puede enviar un e-mail a dsevitz@velocom.com.ar o llamarla a los teléfonos 4784-8251 / 4784-8072.


¡¡¡ Sea el FELIZ GANADOR...

de 1 de los 3 premios que semanalmente le ofrecen

 ADMINISTRADORESph.com.ar  y Pequeñas Noticias... !!!

Participarán todos los lectores que nos manden un e-mail a GranConcurso@PequenasNoticias.com.ar con sus datos completos(*) antes del próximo Martes 12 de octubre a las 08:00 am y los resultados del sorteo serán publicados en el próximo número de Pequeñas Noticias.


1.-

1893 - Palermo Viejo - Cena

Menú a elección para 4 personas

2.-

Teatro Andamio 90 - Centro - Espectáculo

2 entradas para 1 espectáculo

(*) El mail debe ser dirigido a GranConcurso@PequenasNoticias.com.ar con nombre y apellido completo, teléfono, dirección, tipo de documento y los tres últimos números de ese documento de identidad. Todos los premios están sujetos a las condiciones impuestas por la empresa Solo Premios. Los premios gastronómicos pueden no incluir derecho al espectáculo (si lo hubiera) que en general tiene un cargo mínimo, uso del servicio, postres o bebidas y pueden tener una consumición mínima de una gaseosa o agua mineral por invitado. Los términos del premio están detallados con valores en el reverso de cada tarjeta de invitación y son inapelables por no depender de la producción de Pequeñas Noticias. Estos premios están auspiciados por www.administradoresPH.com.ar. Los premios se entregarán en las oficinas de Pequeñas Noticias a todos los participantes con domicilio en Capital Federal y Gran Buenos Aires y por correo postal a nuestro cargo a los habitantes del interior del país. En caso de inconvenientes con un premio determinado por razones ajenas a la producción de Pequeñas Noticias se canjeará por otro similar de sus mismas características no dando lugar a reclamo alguno. La participación en este sorteo implica la aceptación de las condiciones del mismo.


Rincón Solidario

Dr. Eduardo BrailovskyContesta el Dr. Eduardo Brailovsky

Desde este rincón los profesionales contestan a propietarios, encargados, proveedores y administradores, de onda, aportando sus conocimientos y experiencia, a aquellos que nos acerquen sus consultas.

Rincón Solidario

¿Es técnicamente un recibo?

Buenos Días Fabiana:

Quisiera preguntarle a quien corresponda cómo es la metodología correcta a implementar cuando un consorcista abona expensas por banco utilizando los decimales como unidades funcionales y luego reclama el recibo emitido por la administración como comprobante de pago del período respectivo para, por ejemplo, adjuntarlo al depósito correspondiente y quedárselo en su poder.

Los planteo por mi parte son los siguientes:

¿El depósito bancario es un comprobante de pago en sí?

¿El Consorcista puede decir que abonó dos veces el mismo período una en el banco y otra a la administración según recibo entregado por la misma?

Es necesario intercambiar con la administración los comprobantes respectivos, cuando muchas veces se complica esta tarea por diversos factores como tiempo, distancia, pérdida de depósito, etc.

En caso de Juicio por cobro de expensas el consorcista hace valer el depósito como medio de pago, entonces... ¿es técnicamente un recibo? y si lo es pregunto nuevamente ¿no se estará duplicando los recibo con lo que seria una doble cobranza?.

Espero haber sido mínimamente gráfico y quedo a la espera de una muy buena contestación, como nos tenés a todos acostumbrados.

Los saludo atte.

Clemente C.

(25/9/2004)

Estimado Clemente C.

Gracias por consultarnos. Trataremos de ayudarlo a comprender un poco el tema, y así llegaremos todos a la solución del problema.

En su caso, los co-propietarios pagan sus expensas mediante el sistema de efectuar un depósito para una cuenta bancaria, (y obvio) en un banco de plaza.

El Banco, realizado ya el depósito en ventanilla, entrega al depositante un comprobante bancario de depósito. Ergo, el emisor del comprobante de depósito bancario, es el BANCO y NO el administrador.

Entonces, el monto de las expensas es depositada en efectivo o en cheque en un Banco, y NO son pagadas al Administrador (en mano).

Por ello, más tarde el comprobante de depósito bancario es canjeado por el administrador, por el recibo de expensas comunes que emite la administración.

Hasta allí: ¿entendimos bien?. Supongo que sí, asi que sigamos:

Primera pregunta: ¿PARA QUIEN (o DE QUIÉN) son los montos de expensas que se recaudan?

Y la respuesta, es fácil: para (o "del") CONSORCIO.

Exacto !!! Ya entendió el punto. Las expensas SON DEL CONSORCIO y no del administrador.

¿Por que? Porque el administrador SOLO ADMINISTRA y no es dueño del consorcio. Entonces, tampoco es DUEÑO del dinero del consorcio.

Ahora pasemos al análisis de diferentes hipótesis dentro de tema.

A.- si la cuenta bancaria es DEL CONSORCIO, es decir, A NOMBRE DEL CONSORCIO.

Aclaremos que en este caso no importa que firme el administrador los cheques que se emitan sobre la cuenta bancaria. Porque es claro que el consorcio NO PUEDE FIRMAR (yo, personalmente, jamás he visto un "edificio" que pueda firmar): solo podrán firmar las personas físicas, y en este caso, es el administrador que está legitimado a ello porque es el representante legal del consorcio (art. 11º y 9º inciso "a" de la ley 13.512).

En esta posibilidad (exclusivamente), el depósito bancario efectuado es cancelatorio de la deuda y de las expensas y no es necesario NINGÚN CANJE DE RECIBO.

Ahora, normalmente, ese "canje" de comprobantes se efectúa igual, porque el administrador NO RECIBE la información correcta del Banco sobre quien pagó, qué cosa y cuánto, y entonces, por una cuestión "funcional", recaba la información entre los mismos co-propietarios.

En estos casos, yo suelo recomendar que los administradores ACLAREN bien la situación con los consorcistas: NO NECESITAN canjear los recibos, pero la administración SÍ NECESITA la información de QUIÉNES PAGARON, y cuándo pagaron para que no se informe equivocadamente a los restantes co-propietarios sobre la existencia de deudores que no lo son, o la cobranza de intereses que no deberían percibirse, y los consecuentes ajustes de caja al mes siguiente, que lo único que creará entre los consorcistas son DUDAS sobre el manejo de las cuentas y fondos del consorcio.

La posibilidad que se abre en este caso en particular, es que los propietarios INFORMEN via facsímil al administrador, del depósito efectuado, sin tanto "canje" de comprobantes.

B.- que la cuenta esté A NOMBRE DEL ADMINISTRADOR.

En esta posibilidad, recuerde que el depósito efectuado en la cuenta bancaria del administrador, NO ES CANCELATORIO de las expensas.

¿Por qué? Porque la cuenta NO ES DEL CONSORCIO y solo el CONSORCIO es el dueño del dinero de la recaudación de expensas.

Entonces aquí sí, se IMPONE TAJANTEMENTE el canje del comprobante bancario por el RECIBO emitido en legal forma por el administrador EN NOMBRE DEL CONSORCIO.

El único "peligro" que se da en este caso, ocurre solamente cuando el administrador DEJA DE SERLO. Porque no es lo mismo darle el dinero a un tercero, a un "cualquiera" que NO ES EL NUEVO ADMINISTRADOR, que pagarle lo que corresponde al acreedor. Y repito: el acreedor es el consorcio.

Ahora, pasando al análisis del tema del "doble pago" que Ud. trae a colación, ese realmente es otro asunto que espero saber explicarle.

Y realmente, sí, Ud. tiene razón: si el "administrador" actúa ligeramente, sin análisis o sin asesoramiento legal, entonces seguramente algún propietario podría temerariamente tratar de DEMOSTRAR en juicio ejecutivo que PAGO DOS VECES la deuda (y oponiendo una excepción de pago): alegando que depositó lo debido en el Banco y que pagó otra vez en la sede de la Administración.

Porque el copropietario SÍ tiene dos comprobantes de pago: 

1.- el comprobante Bancario o el resumen de cuenta bancario que podría utilizarse en su lugar 

- (Porque si se "canjean" los comprobantes, seguramente el talón de la "boleta de depósito" NO LA TIENE el propietario sino el administrador).

- (Porque no dude: el banco suministrará el resumen de cuenta bancario a petición del juez y por pedido de la parte).

2.- el recibo de la Administración.

Si triunfará o no en esta pretensión, es otra cosa y, lamentablemente, no depende de los abogados sino del Juez.

Pero si triunfase en esa pretensión, entonces deberá prever Ud., una posibilidad que podrá abrir el Juez de la causa donde se ventile la existencia del "doble" recibo:

1.- Que habiendo pagado el propietario ejecutado según recibo emitido por la administración, el Consorcio será derrotado en el juicio ejecutivo y eso también implica que el consorcio perderá las costas del juicio.

2.- Seguramente el consorcio querrá después que el administrador pague esas costas -y tendrá derecho a eso-.

3.- El propietario ejecutado PODRÍA RECLAMAR al ADMINISTRADOR en forma PERSONAL, que le devuelva lo pagado demás en el Banco.

Y en este caso, NO SOLO el administrador deberá devolver DE SU PECULIO la suma depositada en el Banco por el reclamante: también se le abre al propietario, la vía PENAL en contra del administrador: DEFRAUDACIÓN Y ESTAFA del art. 173 inciso 2*, que conlleva una condena de hasta SEIS años de prisión y, por supuesto, según la ley 941/03 tampoco podrá ejercer como administrador en el ámbito de la Ciudad de Buenos Aires.

También para estos casos prevea, Sr. Administrador, el pago de los honorarios profesionales del abogado, por SU defensa penal y por SU defensa civil, y que le aseguro (algo sé de ello) NO SON BARATOS.

¿Qué poder hacer para que esto NO OCURRA? se preguntará Ud..

Pues bien, normalmente recomiendo yo dejar aclarado el tema POR ESCRITO en cada documentación que se emita en cada ocasión.

Eso, para que nadie pueda alegar "sorpresa" o "desconocimiento" de la operatoria consorcial, o como es su pregunta, alegar que se pagó dos veces lo mismo.

Y además, ser asesorado personalmente en el tema por un abogado de su confianza, que sin dudas le cobrará una suma ridícula a cambio de tanta tranquilidad y seguridad a su favor.

Esperando haber estado a la altura de lo que Ud. esperaba, lo saludo atentamente, 

Dr. Eduardo J BrailovskyEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

---

El Dr. Eduardo Brailovsky es un abogado que cuenta con amplia experiencia en temas de propiedad horizontal  y para cualquier consulta se le puede enviar un e-mail a ceo@eb-asoc.com.ar, llamarlo a su teléfono 4862-5390/4867-0712 o escribirle a Perón 4243 - Buenos Aires (1199) Argentina


"La voz del consorcista"

Escúchenos en AM 610

Radio Gral. San Martín

todos los sábados de 9 a 10 hs

El portal de los administradores y consorcistas.

ADMINISTRADORESph.com.ar

Para encontrar todos los datos de la propiedad horizontal en un solo lugar. Visítelo aquí.


Rincón Solidario

Dr. Jorge MaldonadoContesta el Dr. Jorge Maldonado

Desde este rincón los profesionales contestan a propietarios, encargados, proveedores y administradores, de onda, aportando sus conocimientos y experiencia, a aquellos que nos acerquen sus consultas.

Rincón Solidario

Aumentarse sus honorarios

Para que un administrador pueda aumentarse sus honorarios necesita la conformidad de los copropietarios. Es un contrato de mandato. Consultas: ¿Debe ser aprobado en asamblea?

¿Qué mayoría de copropietarios -o copropietarios presentes- es necesaria para dicha conformidad? ¿La conformidad debe constar en el libro de actas? ¿El aumento de honorarios debe figurar en el orden del día de citación a dicha asamblea? De no cumplirse todos o alguno de dichos requisitos, ¿sería ilegal el aumento de honorarios? Si existiera alguna ilegalidad y el administrador se aumentara sus honorarios, ¿qué pasos legales deberían hacerse para que vuelva a sus honorarios anteriores? 

Muchas gracias.

Roberto O S

(26/9/2004)

Estimado Roberto: debo comenzar diciéndole que el artículo 9 (inciso b) de la Ley 13.512 y, concordantemente su reglamentación según Decreto Nº 18.734/49 a través del artículo 3 (inciso 7), obligan a que todo Reglamento de Copropiedad y Administración prevea expresamente la base y forma de retribución del Administrador.

A) Por ello, el punto de partida consistirá siempre en lo que prevea, y cómo, el Reglamento.
B) Pero puede suceder que, ya sea porque la previsión se haya vuelto anacrónica o porque la voluntad del Consorcio así lo quiso, la misma haya sido alterada o modificada. Allí ingresamos entonces en un segundo nivel de análisis.

C) Cabrá entonces verificar la legitimidad con que se modificó el Reglamento, es decir, si se aplicaron los mecanismos previstos en el mismo para convocar a la asamblea, controlar el quórum, producir la votación, obtener la mayoría necesaria (que normalmente es de los dos tercios calculados sobre el total de los propietarios), labrar la escritura pública correspondiente e inscribir su testimonio en el Registro de la Propiedad.

D) Puede también haberse dado el caso en que tal procedimiento legal no se cumplió e, igualmente, se produjo una modificación de la forma de cálculo o fijación del monto de los honorarios. Pensemos en una asamblea que apruebe tal modificación, ya sea una ordinaria en la que el tema no esté incluido en el orden del día, o una extraordinaria que directamente no fue convocada para tratar este punto; y que además se decide y aprueba sin contar con el quórum o la mayoría necesaria. Esta situación no es para nada infrecuente. Y pensemos luego que a lo largo del tiempo el administrador comienza a liquidar y percibir sus nuevos honorarios sin oposición ni impugnación de los consorcistas. Se trataría de una importante trasgresión reglamentaria pero que iría purgando su ilicitud inicial ante la falta de impugnaciones, es decir por el consentimiento tácito de los copropietarios. 

E) El problema podría surgir si el adquirente de una unidad funcional decide desconocer la medida e impugnar la primera liquidación que le llegue; allí habrá que tener en cuenta varios factores, entre ellos la antigüedad de la modificación, y entablar una negociación que tienda a evitar un juicio debido a que existe importante jurisprudencia que ampara este tipo de reclamos de los adquirentes perspicaces, ahorrativos y estudiosos de los Reglamentos de Copropiedad.
F) Puede darse el caso en que el propietario disconforme no sea un adquirente nuevo sino de alguien que, por ejemplo, no concurrió a la asamblea en la que se tomó la decisión y no fue notificado del acta labrada en la misma. Al enterarse del aumento de honorarios, podrá concretar la impugnación correspondiente y negarse a la legitimidad del aumento pagando las expensas bajo protesto o reserva.

G) En base a todo lo expuesto respondo a su consulta diciéndole que la forma de remuneración del administrador es una previsión reglamentaria obligatoria, por lo que su modificación debe instrumentarse por decisión asamblearia que cuente con la mayoría correspondiente, siempre calculada sobre el total de los propietarios, e instrumentada en una escritura pública que debe inscribirse el en Registro de la Propiedad. Respecto de los pasos legales a dar ante una modificación ilegítima, dependerá de la situación de hecho concreta, dado que no existe un sistema único para encarar la solución jurídica de tales conflictos; el abanico de posibilidades y situaciones es muy amplio, por lo que deberá estudiarse cada caso en particular y arbitrar la mejor , más rápida y más económica solución.

Con lo respondido, le mando un saludo cordial.

Jorge Armando MaldonadoEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

---

El Dr. Jorge Armando Maldonado es abogado y está especializado en propiedad horizontal. Para cualquier consulta se le puede enviar un e-mail a valthulemaldonado@ciudad.com.ar  o comunicarse con él a los teléfonos 4632-5381 y (15)4169-4574.


Avisos Clasificados

EMPLEO - PEDIDOS

PLOMERO: Tengo una empresa de limpieza de tanques de agua potable y solicito plomero para dedicarse "part time" para hacer la limpieza de los mismos - Con referencias - Comunicarse con la Sra. Cecilia al (15)5633-1813 o enviar un e-mail a cecilaffaye@yahoo.com.ar

ENCARGADO SUPLENTE: Consorcio de propietarios zona de Palermo busca encargado de edificio para suplir a la encargada permanente durante una licencia por enfermedad - Sin vivienda - Edificio sin servicios centrales - Comunicarse a la brevedad - dirigirse a la Sra. Andrea llamando al teléfono 4831-2579 en el horario 18 a 21 hs o escribiendo al e-mail: somoza54@hotmail.com

PARA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO EXTERIOR: Consorcio Ciudad Madero, Provincia de Buenos Aires busca hombre hasta 45 años, tres días de trabajo por semana, 3 horas, para limpieza playa, jardín y mantenimiento general (pintura de rejas, cambio de lámparas, etc...) - Comunicarse con Administración Duarte - Teléfono 4602-1718 de lunes a viernes de 9 a 14 hs.

INMOBILIARIA - OFRECIDO

LOTE 11 X 25: Dueño vende en Mar Azul a 7 cuadras del mar - Oportunidad única - Contactar Sra. Liliana - E-mail: lotemarazul@hotmail.com

EMPLEO - OFRECIDO

Colaborador de administradores gratuito: Quiero ofrecer mi tiempo en forma gratuita a aquellos administradores que den la posibilidad de poder aprender un poco de este rubro ya que estudio administración de consorcio y quería aprender mas en la practica - Héctor Alejandro - Teléfono: 4918-5694 a partir de las 18:30 - E-mail: alejo_olabor@yahoo.com.ar

Ayudante de encargado ó Sereno en consorcio: Experiencia y óptimas referencias - Cristian L Roggiero - Teléfono: 4551-6435 - E-mail: cristianrog@hotmail.com

Encargado Permanente C/Vivienda: Experiencia:10 años como encargado P/C/Vivienda - Casado s/hijos ni personas a cargo - Conocimientos Técnicos: Electricidad (20 Años Exp) y cursos varios de actualización - Conocimientos Generales: Plomería y gas para detección de fallas y su posterior derivación al especialista, manejo de personal, amplios conocimientos en mantenimiento y limpieza - Machiavello Diego - Teléfono: 4501-5200 - E-mail: machdial@yahoo.com.ar

Administración de consorcio/Contador Público: Tareas de administración, contables, impositivas, consultas - Amalia Paula Esperon - Teléfono: dejar mensaje en el (0221)482-2656 (La Plata - Pcia. de Bs. As.) - E-mail: aesperon@contadores.net.ar


Rincón Solidario

Sr. León R. EstrugoContesta el Adm. León Estrugo

Desde este rincón los profesionales contestan a propietarios, encargados, proveedores y administradores, de onda, aportando sus conocimientos y experiencia, a aquellos que nos acerquen sus consultas.

Rincón Solidario

Una posición hostil y descortés

La administradora tiene una posición hostil y descortés hacia mí, por lo tanto me dirigí al Consejo de Propietarios para solicitar informes sobre los gastos del mes de julio. Solo recibí una nota del Consejo pidiéndome me dirija a la administradora y no dándome la información pedida. ¿Es correcta la respuesta? o sólo la administradora puede darme ese tipo de información?

Desde ya muchas gracias por vuestra respuesta.

Luciana V - La Plata.

(17/9/2004)

Estimada Luciana

El consejo de propietarios no administra, simplemente cumple una función de contralor y de consulta con el administrador.

Quien ejerce la administración es quien tiene el mandato para desempeñar dicha función.

Por lo tanto lo correcto es que quien te proporcione los datos requeridos sea el administrador.

El administrador, como mandatario, tiene la obligación de rendir cuentas a sus mandantes.

Por tus dichos desprendo que no existe una buena relación con el administrador, por lo tanto considero conveniente solicitarle tu petición por carta documento y proporcionarle varios días y horarios para que él elija, cuándo puede atenderte para proporcionarte la información solicitada.

De no hacerlo te habilita a iniciar acciones legales contra el administrador.

Espero haber aclarado tu pregunta

León R. EstrugoEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice

---

El Adm. León R. Estrugo es titular de la Defensoría del Consorcista (Sta. M. de Oro 15 - San Bernardo - Teléfono: (02257) 46-8866) y un administrador de consorcios con amplia experiencia en el tema  y para cualquier consulta se le puede enviar un e-mail a info@administracion.net.ar o llamarlo al teléfono en Capital Federal 4443-2466.


CGP 6

 

Centro de Gestión y Participación Nº 6

Av. Díaz Vélez 4556

cgp6@buenosaires.gov.ar

TE:4958-7047/48

SEMINARIOS-TALLER

SOBRE PROPIEDAD HORIZONTAL

Jueves 7 de octubre de 2004

Debate sobre el proyecto de ley del colegio de administradores. Venga a darnos su opinión.

Jueves 14 de octubre de 2004

Registro de administradores Ley 941/03

Requisitos para la  declaración jurada anual obligatoria. Con la presencia del Dr. Norberto Wilinski

Jueves 21 de octubre de 2004

Taller sobre propiedad horizontal: Tema libre.

Traiga su pregunta y se la contestaremos

Jueves 28 de octubre de 2004

Encargados: Convenio Colectivo. Nuevo fallo de la Corte sobre la inconstitucionalidad de la Ley de Riesgo de Trabajo.- Art. 39 inc. 1ero. Ley 24.557

Horario 19 a 21 hs.

Entrada libre y gratuita

No se requiere inscripción


Expositora: Dra. Diana Claudia Sevitz, abogada, mediadora y árbitro en Propiedad Horizontal


Lugar del evento: Centro de Gestión y Participación Nº 6 - Director General: Sr. Guillermo Agresta - Díaz Vélez 4558 1º piso - TEL: 4958-7047/48


Correo de Lectores

Aportó sobre $240 pero no la quieren afiliar

Sres. del Boletín Pequeñas Noticias:

Quisiera hacerles una consulta. En mi consorcio la persona que limpia viene una vez por semana no obstante la tenemos en blanco y el aporte a la obra social es por $240.- (ella cobra mucho menos mensualmente). La Obra Social del SUTERH no la quiere afiliar y ni siquiera atiende a la empleada ni al Administrador, diciendo que no llega el sueldo (según el recibo) al mínimo para que tenga la cobertura.

Ni siquiera se fijan en el form 931 de la AFIP donde se hacen los aportes por $240.-

He hablado también con una abogada de la Obra Social y tampoco acepta el aporte sobre los $240.-

He visto muchas veces que Uds. contestan las muchas preguntas sobre este tema, pero ¿Cómo sigo adelante con esta gente de la Obra Social que es como hablar con una pared?

Me gusta mucho vuestro boletín y además me sirve.

Muchas gracias

Marcos K.

(27/9/2004)

Estimado Marcos, si bien son muchos los lectores que hacen la pregunta por escrito de cuánto es el mínimo sueldo bruto sobre el cual se debe aportar y contribuir para ser beneficiarios de la obra social vos has sido el primero en plantear este inconveniente por escrito (muchos administradores o trabajadores han comentado casos iguales al tuyo personalmente en algún encuentro o por teléfono).

En un primer momento nos pusimos en contacto con la Obra Social para el Personal de Edificios de Renta y Horizontal de la República Argentina (OSPERyRA) para hacer tu consulta y después de pasar por varios internos atendió el teléfono un señor que sólo se limitó a contestar que el mínimo era de $740 e inmediatamente la comunicación "se cortó".

No contentos con la respuesta, ya que la comunicación se cortó justo cuando le preguntaba qué ley amparaba sus dichos, volvimos a insistir con la consulta a la obra social.

Después de varios intentos frustrados, llegamos a la Sra. Mónica que, muy atenta, informó que el mínimo sobre el cual se debe aportar es de $240 pero no recordaba la ley del cual surgía ese importe mínimos pero nos facilitó el teléfono de la Superintendencia de Servicios de Salud (0800-222-72583) para averiguarlo.

Para confirmar la información obtenida, nos comunicamos con la Superintendencia que, después de varios minutos de espera y de las disculpas del Sr. Matías, nos dio todo lo que nos faltaba.

Confirmó que il importe básico corresponde a $240 (el equivalente a 3 Modulos Previsionales) y que esta disposición surge del Decreto 1867/2002, artículos 7 y 8.

Para el problema planteado en este mail, nos informó que el trabajador deberá realizar un reclamo formal ante la Superintendencia en Roque Saenz Peña 530, si es de Capital Federal, adjuntando el recibo de haberes, su DNI y, en caso de tenerlos, los Formularios 931 donde conste el aporte y la contribución realizada.

Espero puedas resolver este problema y te invito a que nos cuentes cómo se desenvuelve el caso para que otros lectores puedan enterarse.

Un saludo grande.

MFLEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Si te interesan los temas o problemas de tu consorcio y querés encontrarles solución escuchá CONSORCIO el programa del Dr. Awad.


Desde el 19 de Marzo todos los viernes a las 12 hs. por Radio Cultura F.M 97.9 mhz o por www.fmradiocultura.com.ar

www.umiph.com.ar

Unión de Medios Independientes de P. H.

Todos los lunes de 19 a 20 hs.

en FM Palermo (94.7)

HABLEMOS DE CONSORCIOS


Correo de Lectores

La antigüedad da que hablar

Sr. Director:

Respecto de lo establecido en el art. 11 de la CCT 378/04. en el caso de un trabajador que se jubila, pero continúa trabajando para el consorcio, ¿corresponde el pago de la bonificación por antigüedad contada desde la fecha de la primera contratación?

Motiva la consulta la diferencia de opiniones con algunos colegas, quienes sostienen que tal situación es dable únicamente en casos de reingreso luego de despido o renuncia.

Agradeciendo su amable atención a la presente, así como el inestimable servicio que mediante el "Boletín" que puntualmente recibo, prestan, le saluda muy atte.

Jorge M.

(13/9/2004)

Estimado Jorge, mucho agradezco la estima con la que se dirige al hablar del boletín y nos alegra muchísimo que le pueda prestar un servicio.

Con respecto al tema de la antigüedad que ha planteado, en el Boletín de Pequeñas Noticias 231 del día 28/09/04 en la sección llamada Rincón solidario la Dra. Diana Sevitz (Abog., Mediadora y Arbitro en PH) responde sobre el tema y lo invito a leerlo. El título de ese Rincón es "La antigüedad que se abona".

Si considera que necesita ampliar el tema, no dude en volverse a comunicar.

Un saludo cordial.

CGdeREnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Impuestos

Vencimientos Mensuales

En nuestro sitio www.PequenasNoticias.com.ar están publicados los vencimientos impositivos correspondientes a este mes, a los que se puede acceder picando con el mouse en el ítem vencimientos del menú que aparece a la izquierda de la ventana principalEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Correo de Lectores

¿Cómo obtener los boletines anteriores?

Sres. Pequeñas Noticias :

A partir del 27-09-04 hemos cambiado nuestro servidor de Internet por lo tanto les pedimos que nos hagan llegar las noticias a xxxx@fibertel.com.ar . Por este motivo es que hemos perdido lamentablemente los números anteriores. ¿Cómo podríamos hacer para obtenerlos nuevamente?.

Desde ya muy agradecido por vuestra atención.

Administración AG

(26/9/2004)

Estimados Administración AG:

Antes que nada ya hemos modificado la dirección de mail de nuestra base de datos para que vuelvan a recibir el boletín directamente en la nueva casilla.

Boletines publicados de Pequeñas NoticiasPara obtener cualquiera de los boletines ya publicados se puede ingresar a nuestro sitio www.PequenasNoticias.com.ar, luego hacer un clic en el icono que tiene por dibujo un diario (arriba y en el centro de la pantalla inicial) y así llegar a todos los boletines. Encontrará desde el último publicado hasta el número 0. Se pueden imprimir, guardarlos o leerlos.

Cualquier inconveniente que tenga para acceder a ellos, no dude en volverse a comunicar con nosotros.

Un saludo cordial.

CGdeREnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Proveedores de Bienes y Servicios

Avisos destacados

   

En tiempos de crisis

los gastos son fundamentales...

 

....y el Sistema 9041

(para la Administración de Consorcios)

es la solución más eficiente 

y al mejor costo.

 

Beneficios del sistema:


Consultas por pantalla y más de 80 listados con toda la información ingresada al sistema.


Multi-administrador y multi-consorcio
Legajos del personal. Fichas de sueldo. Control de inasistencias, de entrega de ropa reglamentaria, controles médicos, etc...


Ingreso, control de facturas y pago a proveedores. Posibilidad de efectuar la retención del Impuesto a las Ganancias, emisión del comprobante correspondiente, resumen quincenal de las retenciones efectuadas para informar a la AFIP, etc... Control de próximos vencimientos de impuestos, servicios y prestaciones de mantenimiento.
Cuenta corriente consolidada de proveedores.


Opción de cambiar para uno o más propietarios, el interés por mora, entre dos períodos.


Cuenta corriente de propietarios.
Control del saldo de caja y financiero a través del detalle de sus movimientos para cada consorcio y consolidado. Registro de provisiones y deducciones.
Emisión de los libros obligatorios en hojas móviles: Libro de Caja (Administración) y Libro de Sueldos (Ley Nº 20.744, Art. Nº: 52).
Balance entre períodos de egresos, ingresos y movimientos de fondos, detallados ó resumidos, clasificados por rubro o concepto.


Control de ingreso y restricciones a los diferentes módulos que componen el sistema por medio de claves de usuario y niveles de acceso.
Seguimiento y control de obras y reparaciones que se realizan en cada consorcio.

Liquidación de sueldos y jornales, vacaciones, aguinaldos, asignaciones familiares, antigüedad, etc... Posibilidad de imprimir los comprobante en formulario preimpreso.


Detalle de todos los trabajos realizados para cada unidad entre dos períodos. 
Confección de la liquidación mensual, la distribución de gastos y el estado financiero por pantalla y en forma impresa.


Impresión de los recibos de expensas con único vencimiento, con segundo vencimiento con recargo ó en dos cuotas. Opción de impresión en papel blanco o formulario preimpreso.
Control exhaustivo de la composición del saldo de los propietarios, posibilidad de calcular el interés de la deuda de más de una forma, cobranza rápida, cobranza de deuda y cobranza adelantada.


Registro de obras y reparaciones pendientes y finalizadas en lugares comunes y particulares.
Registro de las actas comunes y extraordinarias con su texto completo.
Emisión y control de cartas documento e índice telefónico.
Posibilidad de diferentes configuraciones de acuerdo a las preferencias o necesidades de cada consorcio.


Seguimiento y control de los seguros del consorcio.


Auditor de datos con control de errores lógicos.

Seguimiento y control de los juicios del consorcio (en construcción)


Gral. César Díaz 2761

(1416) Capital Federal

Argentina

Teléfono/Fax: 4581-3906

Móvil: (15)4449-8137

Pagers: 4527-7674/6669


Correo de Lectores

La DDJJ y los documentos adjuntos

Por favor me podrían asesorar sobre cuáles son los comprobantes que hay que adjuntar a las DDJJ del año 2003, y por último, el vencimiento de las mismas es en noviembre del 2004 sin importando los dígitos de CUIT?

Gracias por vuestra respuesta, como siempre los boletines son de mucha utilidad para mí y creo que somos varios los que opinamos de esta forma.

Cecilia

(2/10/2004)

Cecilia, muchas gracias por las consideraciones hacia el boletín. Realemente nos sentimos muy acompañados por todos los lectores.

Justamente en este Boletín (Nº 232) en la nota llamada "Otra actualización del aplicativo" se indican todos los documentos que se deben presentar y además hay otros puntos muy importantes a tener en cuenta para completar los datos del aplicativo, que te invito a que leas.

Los documentos que se deben adjuntar a la DDJJ y al disquete son:

*

Copia simple de las actas de designación de cada uno de los consorcios

*

Certificado original de inscripción anterior frente al Registro

*

Renovación del certificado de reincidencia y estadística criminal

*

Certificado de Juicios universales

Esto es todo y no te olvides de que la DDJJ debe imprimirse por duplicado.

Un saludo cordial

CGdeREnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Gacetilla de Prensa

Cámara Argentina de Empresas de Porteros Eléctricos

Personería Jurídica 249/04 

C.A.E.P.E, es la cámara que nuclea las empresas cuyas actividades están relacionadas con la fabricación, instalación, service y mantenimiento de los porteros eléctricos.

Durante muchos años la actividad relacionada con los porteros eléctricos ha sido golpeada de diferentes formas, entre las que se destacan:

Productos importados, sin el correspondiente soporte técnico, productos sin continuidad en el mercado, que ante el paso del tiempo se deterioran y no tienen repuesto,

Instaladores con poca o ninguna experiencia o advenedizos sin ninguna responsabilidad,

El mas perjudicado por todo esto es el usuario final.

 Objetivos de C.A.E.P.E.:

El portero eléctrico es un elemento de seguridad, más que de comodidad, la Cámara se abocará a solucionar los problemas enunciados mas arriba, y a controlar la actividad

A partir de ahora el usuario final, el administrador del consorcio y también el arquitecto que proyecta una obra podrá tomar contacto con la Cámara y tener respuesta a todas sus inquietudes.

En síntesis:

·

Una muy buena noticia para  los fabricantes, que tienen ahora la oportunidad de estar en contacto directo con los técnicos y profesionales con mayor experiencia del mercado, conocer los problemas y necesidades de las instalaciones modernas y también el desempeño de los productos que fabrican.

·

Una muy buena noticia para los Administradores y consorcistas, que ahora pueden contar con asesoramiento de reconocidos profesionales con la mayor experiencia en el rubro.

·

Una buena noticia para los jóvenes técnicos, que ahora, podrán asistir a los cursos de capacitación dictados por la cámara y podrán obtener su matrícula habilitante.

Invitamos a todos a acompañar este proyecto, el crecimiento de esta Cámara tendrá como resultado final mejores productos, mejores servicios y lo mas importante, usuarios satisfechos.

Sr. Consorcista:

Ud. ¿Tomo conciencia que el portero

eléctrico es el primer elemento de

seguridad en un edificio?

F. D. Roosevelt 4981  3° Of. 301 (C1431BZC) Cap. Fed - Tel/Fax: 4521-8100 - 6775-9719

E-Mail: caepe@camara.net.ar


Correo de Lectores

Gravísimos problemas

Tenemos gravísimos problemas en el consorcio y no sabemos qué hacer para remover al administrador que nos está dejando en la miseria con su mala administración. Por favor ruego urgente que comuniquen esto al área correspondiente.

El edificio está ubicado en la calle Guemes xxxx,Capital Federal y tiene un sitio web que está en construcción donde se pueden ver algunas fotos del estado del edificio. El administrador se llama XXXXXX y les paso la página para que vean de qué hablo y les imploro que se pongan en contacto ya mismo.

Héctor

(14/9/2004)

Estimado Héctor: Cuando recibimos este tipo de e-mails son tan especiales las cuestiones que se dan en cada uno de los casos planteados que no podemos dar una información responsable por escrito sin saber detalles precisos que, por otra parte, sólo un abogado estaría en condiciones de responder.

Sí podemos invitarte todos los miércoles de 19:30 a 20:30 hs. al 3º piso del Centro de Gestión y Participación (CGP) Nº 7 ubicado en la esquina de Av. Rivadavia y Culpina, en el barrio porteño de Flores, para que te acerques y puedas personalmente contarle tu caso a los profesionales que semanalmente orientan a los vecinos, en forma solidaria y gratuita, que se acercan con sus inquietudes.

Los caso parecidos al tuyo, son especiales, delicados y con características particulares por lo cual no podemos responderte de una forma ligera y con tan poca información, más allá de la que contás en este mensaje.

Otra vez quedás invitado al CGP Nº 7 para que el Dr. pueda realizarte las preguntas necesarias y sólo así orientarte correctamente sobre el mejor curso de acción a seguir. Esperamos contar con vos.

Un saludo cordial.

CGdeREnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Correo de Lectores

El e-mail del Dr. Resqui Pizarro

Señores Pequeñas Noticias:

Necesitaría que me informaran el e-mail del Dr. Jorge Resqui Pizarro.

Desde ya, muchas gracias.

Ana María H.

(28/9/2004)

Sra. Ana María, la dirección de correo electrónico de la Unión de Consorcistas de la República Argentina (UCRA) de la cual el Dr. Jorge Resqui Pizarro es su Vicepresidente es ucra@argentina.com y los teléfonos son (011) 4393-9659 / 4328-0510 / 4824-3532.

Un saludo cordial

CGdeREnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Correo de Lectores

Vigilador a tiempo completo

Desde ya les agradezco el leer mi mensaje.

Por el presente quiero hacerles llegar mi consulta acerca de cuál debe ser, al

menos estimativamente, la remuneración de una persona que se desempeña como vigilante en un edificio, y dicha actividad la ejerce las 24 horas del día sábado a domingo. Si no les es posible brindarme el dato preciso agradecería me indiquen dónde obtener la información. Además quisiera saber si está permitido legalmente esta carga horaria en un vigilador, y en caso de no serlo, cuál es la permitida. Desde ya muchas gracias. Su página es realmente muy útil.

Leandro R.

(23/9/2004)

Hola Leandro, antes que nada nos alegra muchísimo que tanto el boletín como el sitio de Pequeñas Noticias te sean de utilidad y ahora vayamos a tu consulta.

Antes que nada vamos a recurrir al Convenio Colectivo de Trabajo Nº 378/04 donde están indicados todos los valores básicos que se deben abonar según la función del trabajador y la categoría del edificio. Si bien te voy a trascribir algunos párrafos de este convenio que te serán de utilidad, podés obtenerlo en forma completa en nuestro sitio www.PequenasNoticias.com.ar en al sección Legislación y dentro de ella en Legislación Laboral.

Volviendo a tu tema, el artículo 7 inciso l) define al PERSONAL DE VIGILANCIA NOCTURNA como "aquel que tiene a su cargo exclusivamente la vigilancia nocturna del edificio y sus instalaciones" y el inciso m) hace lo propio con el PERSONAL VIGILANCIA DIURNO diciendo que "Con jornada de ocho horas diarias de lunes a sábado hasta las 13 hs. de este último día, con la misión y función de vigilar el edificio, especialmente en cuanto a la gente que ingresa o egresa y el funcionamiento de los servicios centrales, con la obligación en este último supuesto de dar aviso inmediato al designado por el administrador en caso de detectarse fallas o emergencias"; pero no especifica una categoría en la cual el trabajador cumpla 24 hs. corridas desde el sábado hasta el domingo.

El artículo 15 del convenio le asigna a todas las categorías del Personal de vigilancia nocturno $717 y al diurno $702, pero el horario de trabajo no tiene nada que ver con el planteado en tu consulta. Por otra parte tenés que tener en cuenta que por cada año de antigüedad se debe abonar $6,25.

Como los temas laborales y dentro de ellos el tema de la categorización es muy delicados, sería importante que te comuniques con el Sindicato Único de Trabajadores de Edificios de Renta y Horizontal (SUTERH) para que te asesoren con respecto a cuál sería la categoría en que podés ubicar a este trabajador y los valores básicos a tener en cuenta dadas las características del trabajo. Los teléfonos para consultar son 4953-3693/4551/4904.

Te invitamos a que nos cuentes cómo resolviste esta categorización para que nuestros lectores puedan saberlo.

Un saludo.

MFLEnvíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


Boletín de Pequeñas Noticias

para la administración de consorcios

Número de Edición: 232

Fecha de publicación: 4 de octubre de 2004

Director y propietario: Claudio García de Rivas

Redacción: M Fabiana Lizarralde

Colaboradores: Dra. Victoria Loisi, Adm. León Estrugo, Sr. Raúl Guinzburg, Dr. Jorge Maldonado, Cdor. Sebastián Wolkowicz y Dr. Juan Iglesias

Dirección: Gral. César Díaz 2761 (1416) Capital Federal - República Argentina

Teléfono/Fax: 4581-3906

Móvil: (15)5248-3906

Radios: 4527-7674 y 4527-6669

E-mail: director@PequenasNoticias.com.ar

URL´s: www.PequenasNoticias.com.ar


Datos personales del suscripto:

Empresa: !*COMPANY_NAME*!

Nombre y apellido: !*LAST_NAME*!, !*FIRST_NAME*!

E-mail: !*EMAIL*!

Si quiere suscribir, en forma gratuita a un amigo al Boletín de Pequeñas Noticias tiene que mandarnos un e-mail a: suscripción@PequenasNoticias.com.ar con la palabra SUSCRIPCION GRATUITA en el asunto del mensaje y en el texto: la razón social de la empresa (si existiera), su nombre, su dirección, su teléfono, la forma en que nos conoció y por supuesto, su e-mail. En caso de querer cancelar la suscripción envíenos un e-mail con las palabras CANCELAR SUSCRIPCIÓN en el asunto del mensaje.


Las notas firmadas representan las opiniones de los autores y no necesariamente las del editor. Registro de Propiedad Intelectual en trámite. 9041 es marca registrada y Pewen es marca en trámite de registración (Actas Nº: 2198663 y 2198664) de Claudio García de Rivas, todas las demás marcas registradas que pudieran ser nombradas en el presente boletín, son propiedad de sus respectivos dueños y/o representantes legales.


Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita del director.

Miembro de la Unión de Medios Independientes de la Propiedad Horizontal