Ascensores VERTIROD

 

Pequeñas Noticias en la WEB

Buenos Ayres Digital

Boletín  de  Pequeñas  Noticias

la comunidad consorcial como espejo de la sociedad

Miércoles 5 de Noviembre de 2014 - Nº: 533

 ¡¡¡ EXTRA !!! 

El Boletín de Pequeñas Noticias fue preparado para una visión óptima con una resolución de pantalla de 1024 x 768 pixeles.

El estado de las instalaciones fijas contra incendios está directamente relacionado con el desempeño de los bomberos.Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Nuevo registro online de instalaciones fijas contra incendio

El Gobierno de la CABA resolvió implementar para las instalaciones fijas contra incendios un sistema parecido al de "Ascensores Registrados" Los administradores deberán cargar en un aplicativo "online" las instalaciones que poseen los consorcios que administran y quienes realizan su mantenimiento Hasta ahora no se sabe que costo tendrá cumplir esta nueva norma.

Pequeñas Noticias

Nosotros

Gacetillas de Prensa

Asociación Civil de Consorcistas de la Propiedad Horizontal / ACoPH (Mar del Plata)



¿Qué significan las siglas?: Las abreviaturas más frecuentes

Acompañaron a Pequeñas Noticias en este número

Ascensores VERTIROD

Curso de actualización Ley 941

CIAL Consultora

Siro, Servicio Integral de Recaudación Banco Roela

Administración Global Expensas Pagas

Administración Bernetti

Cra. Viviana B. Grinberg

PREVIND: líderes en seguridad, prevención y protección contra incendios

Matafuegos Dicar SRL

HISECA: Certificado de Edificio Seguro

AIPH

ALAS: Administración de Consorcios

CAPHyAI: Los beneficios de ser socio

EdiSeg - Edificio Seguro Consultora

Administración Staino SA CAPHyAI: Libro de Datos 2015 Adm. Gustavo Karcher
Curso de Derecho Laboral para Propiedad Horizontal Gota a gota ganamos todos Pequeñas Noticias: Curso Renovación Ley 941

El estado de las instalaciones fijas contra incendios está directamente relacionado con el desempeño de los bomberos.

El estado de las instalaciones fijas contra incendios está directamente relacionado con el desempeño de los bomberos.

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Nuevo registro online de instalaciones fijas contra incendio

[BPN-05/11/14] El Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires resolvió que los administradores porteños -en representación de sus consorcios- deberán inscribir las instalaciones fijas contra incendios de los edificios que administran y las empresas que se hacen cargo de su mantenimiento en un aplicativo online.

En el marco de este nuevo "Plan de digitalización y relevamiento de instalaciones fijas contra incendio" también deberán empadronarse los fabricantes, los reparadores, los instaladores y los mantenedores de este tipo de instalaciones. Todos éstos deberán denunciar las instalaciones fijas que tienen a su cargo.

La operatoria es notablemente parecida a la implementada en el programa "Ascensores Registrados". Por una parte existirá un listado de empresas habilitadas y por otro un listado de instalaciones fijas en los diferentes consorcios. La idea del Ejecutivo porteño es cruzar ambos listados para detectar aquellos edificios que no cumplan con la obligatoriedad legal de mantenerlas.

Al momento del cierre de esta edición no se sabía si los consorcios deberán abonar algún arancel para cumplir con la normativa y de ser así, cuál será su costo. Una fuente de primer nivel reveló a Pequeñas Noticias que se estima que existen unas 15 mil instalaciones fijas en edificios de propiedad horizontal y -según esa misma fuente- que del total de obligados a cumplir con la norma de mantenimiento (fabricas, escuelas, edificios públicos, etc) el mayor porcentaje de incumplimiento se observó entre los consorcios de propietarios. "Los edificios son los que menos se han ajustado a la disposición", reveló la fuente y agregó: "ha cumplido un porcentaje menor".

Dicho registro funcionará bajo la órbita de la Subgerencia Operativa de Registro de Servicios de Prevención contra Incendios dependiente de la Gerencia Operativa Registro Público de Lugares Bailables de la Dirección General de Habilitaciones y Permisos (DGHyP) de la CABA.

Este "Plan de Digitalización y Relevamiento" fue establecido por la Resolución 643 firmada el pasado 20 de octubre por el director ejecutivo de la Agencia Gubernamental de Control (AGC) porteña, Lic. Juan José Gómez Centurión. La norma que fue publicada en el Boletín Oficial el pasado 23 de octubre consta de 4 anexos y de 12 artículos, de los cuales uno es de forma.

El registro de los consorcios

La resolución establece escuetamente que "habrá un plazo improrrogable durante el cual los propietarios o en su caso los administradores de consorcios deberán denunciar de manera obligatoria, en el módulo informático pertinente, las instalaciones fijas que se encuentren en sus edificios, así como identificar a las empresas que contrataron para su mantenimiento y reparación".

¿QUÉ ESCRIBIMOS SOBRE EL TEMA?

BPN Nº 439 de 20/07/11: "Nuevo Registro de Mantenedores, Reparadores, Fabricantes e Instaladores de Instalaciones fijas contra incendio".

BPN Nº 440 de 03/08/11: "Nuevo control trimestral y mantenimiento anual".

BPN Nº 441 de 10/08/11: "Los libros serán provistos por las empresas mantenedoras registradas".

BPN Nº 466 de 04/07/12: "Amparo contra siete disposiciones de Defensa del Consumidor".

BPN Nº 479 de 14/11/12: "La CAPHyAI presentó un recurso contra la 415".

BPN Nº 490 de 27/03/13: "Las multas podrán llegar al medio millón de pesos".

BPN Nº 495 de 22/05/13: "A falta de uno, hay dos registros de instalaciones fijas".

BPN Nº 524 de 11/07/14: "Aoun habilitó 37 empresas".

El registro de los proveedores

Por otra parte, los fabricantes, instaladores, reparadores y mantenedores deberán denunciar la totalidad de las instalaciones fijas contra incendio que mantengan o reparen. Asimismo, deberán mantener actualizada la base de datos que se cree a tal fin, informando y declarando nuevas instalaciones que se incorporen y que fueron denunciadas al momento de su inscripción o reempadronamiento en el registro. Deberán dar cuenta también de las instalaciones que dejaron de mantener.

Por su parte, aquellos que estén actualmente inscriptos, tendrán un plazo de 30 días para reempadronarse por única vez en dicho registro. Vencido el plazo, su inscripción caducará automáticamente.

El procedimiento del control

Si bien el plan todavía no se puso en funcionamiento, la resolución adelantó que para inscribirse en el registro, se deberá acceder a un aplicativo online en el sitio Web de la AGC www.agcontrol.gob.ar. Allí se procesarán, entrecruzarán y validarán los datos obtenidos. La Dirección General de Fiscalización y Control de Obras (DGFyCO) y la Dirección General de Fiscalización y Control (DGFyC) tendrán libre acceso a la información.

En el anexo IV de la resolución se señala que "si surgen incongruencias en la información se va a programar una inspección. La información obtenida será cargada en la base de datos de instalaciones relevadas en el módulo informático creado a tal fin sin perjuicio de las intimaciones que deban formularse a los propietarios de esos inmuebles".

La Unidad de Sistemas Informáticos y Procesos (USIP) se ocupará del soporte técnico y colaborará para la adecuación y el desarrollo de los sistemas informáticos y aplicativos necesarios para el funcionamiento del registro.

En otro orden de cosas, la DGHyP tendrá 30 días para aprobar mediante acto administrativo los reglamentos e instructivos necesarios para el funcionamiento del registro y podrá requerir las inspecciones que considere necesarias, en casos puntuales y con motivos fundados, a la DGFyC y a la DGFyCO. Esta última, tendrá el mismo plazo para dictar los actos administrativos en lo que respecta al relevamiento de las instalaciones.

Por último la Unidad de Prensa y Comunicación Institucional de la AGC será la encargada de difundir la nueva normativa.

Requisitos a los prestadores

Los requisitos exigidos a los fabricantes, reparadores, instaladores y mantenedores para su inscripción y reempadronamiento en el registro -según el Anexo III- son los siguientes:

a) Toda persona física o jurídica para lograr la inscripción deberá contar con la habilitación comercial del establecimiento o en su caso, tener el inicio del trámite cuando ello fuera suficiente, de acuerdo a la actividad específica de la que se trate.

b) Las personas físicas o jurídicas que mantengan, reparen, fabriquen o instalen instalaciones fijas contra incendio en sus distintos tipos, deberán presentar una nota suscrita dirigida al director general de Habilitaciones y Permisos. Solicitará así su inscripción de acuerdo a la actividad a desarrollar y denunciado los datos de un profesional matriculado responsable de la dirección técnica de las instalaciones fijas contra incendio, quien suscribirá conjuntamente la nota.

c) El profesional técnico deberá tener título universitario en ingeniería mecánica, industrial, naval, química, aeronáutica, mecánica aeronáutica o en seguridad e higiene, con la debida certificación dada por el consejo profesional de ingeniería correspondiente.

d) En la nota se deberá constituir domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y denunciar el domicilio real y fiscal. Asimismo, deberá constituirse un correo electrónico y los teléfonos del establecimiento.

e) El profesional técnico denunciado deberá manifestar con carácter de declaración jurada -en un anexo de la nota reseñada- que las instalaciones fijas contra incendio cumplen las exigencias de normas IRAM y/o ISO.

f) Por último, se deberá adjuntar a la nota y al anexo la documentación requerida.

Subgerencia Operativa de Registro de Servicios de Prevención contra Incendios

En el terreno de la propiedad horizontal, esta dependencia tiene entre sus funciones:

a) Organizar y administrar el "Registro de Fabricantes, Reparadores de Extinguidores (matafuegos) y equipos contra incendio" y el "Registro de Fabricantes, Reparadores, Instaladores y Mantenedores de Instalaciones Fijas Contra Incendio".

b) Llevar a cabo la gestión administrativa de las solicitudes de habilitación e inscripción de empresas de servicios de prevención contra incendios, así como sus altas, suspensiones, bajas y modificaciones, evaluando y expidiéndose sobre el cumplimiento de los requisitos técnicos y jurídicos exigidos por la normativa vigente.

c) Administrar y organizar la provisión de tarjetas identificadoras de extintores y equipos contra incendios, así como el sistema informático a crearse para el registro de las mismas.

d) Controlar la vigencia de toda documentación, certificación privada o pública emanada de una autoridad competente, que resulte exigible para el mantenimiento de las empresas prestadoras de servicios de prevención contra incendios como inscriptas.

e) Requerir de los organismos públicos de fiscalización o aquellas entidades de asesoramiento técnico que eventualmente se designen, controles e inspecciones en establecimientos que estuvieren inscriptos en el Registro de Fabricantes, Reparadores y Recargadores de Extintores (matafuegos) y equipos contra incendios Envíe desde aqui su comentario sobre esta notaVolver al indice


 

Administración Bernetti

RPA CABA Nº 1188

Consorcios, fideicomisos, barrios privados y club de campo.

Operaciones inmobiliarias

Cabildo 2040 8º "E"

(C1428AAP) CABA

Tel/Fax: 4780-5959

E-mail: info@admbernetti.com.ar

 

Contadora Pública (UBA)

 AUDITORÍA DE EXPENSAS

Moratorias

Servicios impositivos a consorcios

  

Av. de los Incas 3295 - 3º "21"

C1426ELC - CABA

Tel/Fax: 4552-9692

Móvil: (15)5410-6370

E-mail: vivianagrin@gmail.com


 INSTALACIONES FIJAS CONTRA INCENDIOS

MANTENIMIENTO Y REPARACIONES

DISPOSICIÓN 415/DGDYPC/2011 - Nº DE REGISTRO 2439

Mantenimiento de extintores con Certificación IRAM 3517


instalaciones@prevind.com.ar

www.prevind.com.ar

Línea Gratuita: 0810-666-8908


Asesoramiento y equipamiento para la seguridad

MATAFUEGOS

DICAR SRL

AL SERVICIO DE LA SEGURIDAD

Precios especiales a consorcios y empresas

Sello IRAM propio y Certificación D.P.S.

Líneas Rotativas/Fax: 4639-4942

matafuegosdicar@infovia.com.ar

www.matafuegosdicar.com.ar

CERTIFICACIÓN DE EDIFICIO SEGURO, PLAN DE EVACUACIÓN, LEY 257 Y OTROS.

www.hiseca.com.ar

Ing. Andrea Cadel
Cel.: (15) 5855-9960
acadel@hiseca.com.ar

Patricia Estevez
Cel.: (15) 4471-5847
pestevez@hiseca.com.ar


Teléfono: 011 4782-1400

CABA

Dirección: Munich 1797 1º Piso

Argentina


Asociación Civil de Administradores de Consorcios de P.H. – AIPH

"En la búsqueda de la jerarquización de la profesión"

Necesitamos su apoyo y lo invitamos a sumarse a nuestro proyecto. Participando es la manera de comenzar a gestar un cambio. 


Nuestros contactos: info@aiph.com.ar o info.aiph09@gmail.com / 4781-5585/ 8234
www.aiph.com.ar

 

Excelencia y Transparencia
Un nuevo concepto en Administración de Edificios

www.administracionalas.com

contacto@alas-admconsorcios.info


Más de 60 años al servicio de los administradores de propiedad horizontal

Los beneficios de ser socio

Asesórese con los que saben

La Cámara Argentina de la Propiedad Horizontal y Actividades Inmobiliarias presta asesoramiento personalizado para un mejor desempeño en la administración de propiedad horizontal.

* Servicios de asesoramiento: Legal, contable e impositivo, notarial y técnico municipal. Entrevistas gratuitas para socios.

* Registro de Administradores Profesionales de Propiedad Horizontal: Creado con el fin de asegurar a los consorcios un desempeño profesional, idóneo y transparente en el ejercicio de la administración.

* Auditorias contables: A bajos costos para consorcios y administradores.

* Actividades: Conferencias, paneles, workshops y desayunos de trabajo sobre temas relacionados al sector.

* Capacitación y desarrollo: Cursos de capacitación y formación.

* Tribunal arbitral para asuntos inmobiliarios: Procedimiento breve, sencillo y económico para cuestiones de propiedad horizontal, contratos de locación y asuntos inmobiliarios en general.

* Alquiler de salones: Para asambleas de propietarios y reuniones de trabajo, entre otras. 

* Biblioteca: La más completa selección de libros, informes y archivo relacionado a la administración y actividades inmobiliarias.

* Comunicación: La revista Propiedad Horizontal es una publicación bimestral en la que encontrará información útil, novedades, noticias del área y entrevistas.

* Circulares: Un medio ágil para mantener actualizado a los socios sobre novedades y temas de interés.

* Newsletter: Comunicación digital mensual con todas las novedades.

Perú 570 - Ciudad de Buenos Aires
4331-9968/4342-5128/2232/4345-0010
cámara@caphai.com.ar - www.caphai.com.ar

Filial Zona Norte
Acassusso 267- 1er piso of.9 (San Isidro)
4747-7267

Filial La Plata
Esquina 8, 6to piso of.63
0221-4232723
delegacionlaplata@caphai.com.ar

 

ASESORAMIENTO Y SERVICIOS PROFESIONALES

Disp.Nº 411/DGDYPC/11 EDIFICIO SEGURO

Disp Nº 415/DGDYPC/11 INST. FIJAS CONTRA INCENDIO

Ley 257 - CONSERVACIÓN DE FACHADAS

Licenciados en Seguridad e Higiene, Ingenieros, Arquitectos, Técnicos graduados en el Gobierno de la Ciudad.

MENORES COSTOS - FINANCIACIÓN TOTAL - CONSULTE

Laprida 1242 - Te: 4827 - 9610/5460 - Ciudad Autónoma de Bs. As.

e-mail:edificioseguroconsultora@gmail.com


Seguridad en administración

Administración Staino SA

Trabajamos basándonos en antiguas experiencias y modernas técnicas para satisfacer a nuestros clientes.

Av. Callao 194, 3º Of. 8 | CABA - TEL/FAX: (11) 4372-1372 y ROTATIVAS | FERNANDO@ADMSTAINO.COM.AR | WWW.ADMSTAINO.COM.AR


Sr. Administrador


Nuevo "LIBRO DE DATOS 2015 - DGDyPC - GCBA


- Adquiera los libros con su respectiva oblea del GCABA y rubricados por el RPA, en forma ágil.
- Precios especiales para Socios.
- Contáctese con nosotros.

Dada la proximidad de publicarse la Disposición y para agilizar la obtención de los mismos, les recomendamos efectuar la reserva correspondiente enviando un mail con los datos de la administración, número de RPA y nombre de los consorcios afectados a eleonorarosso@caphai.com.ar.


  

CAMARA ARGENTINA DE LA PROPIEDAD HORIZONTAL Y ACTIVIDADES INMOBILIARIAS.

Perú 570 - Ciudad Autónoma de Bs. As. - Tel: 4331-9968 / 4345-0010 / 4342-2232

www.caphai.com.ar



ADMINISTRACIÓN DE CONSORCIOS DE PROPIEDAD HORIZONTAL

RPA 6807/CABA • CUIT: 20-12277274-9

CABA y ZONA NORTE: San Martín y Vicente López (Florida, Olivos, Villa Martelli).

Ciudad de la Paz 1450 PB "D" (1426) CABA * Tel./FAX: 4781-8234 | Socio AIPH A045

www.administracion.milnueve84.com.ar | Asesoramiento a consorcistas y administradores

¡¡¡ Nuevo curso de Pequeñas Noticias !!!

Curso/taller de

Derecho Laboral para 

Propiedad Horizontal


Modalidad virtual con trato personalizado

Para más información mandar un e-mail a 

cursoderecholaboral@pequenasnoticias.com.ar


¡¡¡ IMPORTANTES BENEFICIOS PARA ALUMNOS... CONSULTE !!!

Curso/taller de

Administración de Consorcios


Actualización Ley 941

(Renovación anual - Modalidad virtual)

Autorizado por la Disposición 2145 (BO: 21/11/2012)

Para más información mandar un e-mail a cursoley941@pequenasnoticias.com.ar

GOTA A GOTA

GANAMOS

TODOS


Gacetilla de Prensa

Organizan Seminario sobre

PROPIEDAD HORIZONTAL

Última charla y entrega de certificados

"Ordenanza Municipal en edificios de la Propiedad Horizontal"

a cargo de la

Arq. Adriana Izurieta

Departamento de Control del Espacio Público

El 7 de Noviembre de 2014 de 16 hs. a 18 hs.

Lugar: Centro Cultural Osvaldo Soriano, Sala "A"

Catamarca y 25 de Mayo - Mar del Plata

SE ENTREGARÁN CERTIFICADOS


Auspicia estas charlas la Dirección Gral. de Relaciones con las ONG’s

Subsecretaria de Coordinación de la Municipalidad del Pdo. de Gral. Pueyrredón. 

Declaradas de Interés Municipal y Legislativo de la provincia de Buenos Aires en el año 2013

Informes e Inscripción: Martes y Jueves de 9 a 12 hs. Rivadavia 3.188 - 6° Piso - Of. 61.

o al Tel.: (223) 495-8775.-E-mail: acoph@hotmail.com.ar

ENTRADA: Para esta charla solicitamos: lápices, cuadernos, libros, etc. para colegios carenciados.


¿Qué significan las siglas?

ACCABA: Asociación de Consorcistas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires

ACoPH: Asoc. Civil de Consorcistas de la Propiedad Horizontal (Mar del Plata)

ACRA: Arbitros de Consumo de la República Argentina

ADEPROH: Asociación Civil de Defensa al Consumidor de Bienes y Servicios para la Propiedad Horizontal RA

AFIP: Administración Federal de Ingresos Públicos

AGIP: Administración Gubernamental de Ingresos Públicos

AIERH: Asociación Inmobiliaria Edificios Renta y Horizontal

AIPH: Asociación Civil de Administradores de Consorcios de Propiedad Horizontal AIPH 

APARA: Asociación de Profesionales Administradores de la República Argentina

API: Asocición Propietarios de Inmuebles

APIPH: Asociación Propietarios de Inmuebles en Propiedad Horizontal

APBR: Asociación de Propietarios de Bienes Raíces

APROPHMAR: Asociación de Propietarios de Propiedad Horizontal de Mar del Plata.

CAAC: Confederación Argentina de Administradores de Consorcios

CABA: Ciudad Autónoma de Buenos Aires

CACCyC: Comisión Argentina de Consorcios, Copropietarios y Consorcistas

CAPHBByZ: Cámara de Administradores de Propiedad Horizontal de Bahía Blanca y Zona.

CAPHPBA: Cámara de Administradores de Propiedad Horizontal de la Provincia de Buenos Aires

CAPHyAI: Cámara Argentina de Propiedad Horizontal y Actividades Inmobiliarias

CAPRA: Cámara de Propietarios de la República Argentina

CCT: Convenio Colectivo de Trabajo

CEDDDA: Camara Empresarial de Desinsectacion, Desrodentizacion y Desinfeccion Ambiental

CGPC: Centro de Gestión y Participación Comunal de la Ciudad Autónoma de Bs. As.

CIA: Cámara Inmobiliaria Argentina

COAPLA: Empresas de Control de Plagas de la Republica Argentina

CUCICBA: Colegio Único de Corredores Inmobiliarios de la CABA

CUIL: Clave Única de Identificación Laboral

CUIT: Clave Única de Identificación Tributaria

FAC: Federación Argentina de Consorcios

FATERyH: Federación Argentina Trabajadores Edificios Renta y Horizontal

FECIBA: Federación Económica de la Ciudad de Buenos Aires

FEDECO: Federación de Asociaciones de Consorcios

FRA: Fundación Reunión de Administradores

ICI: Instituto de Capacitación Inmobiliaria

INADI: Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo

LCPH: Fundación Liga del Consorcista de Propiedad Horizontal

RCD: Red de Consorcistas Damnificados 

ReDeCo: Reafirmación de los Derechos del Consorcista

SERACARH: Servicio de Resolución Adecuada de Conflictos para la Actividad de Rentas y Horizontal

SUTERH: Sindicato Único Trabajadores Edificios Renta y Horizontal

UADI: Unión Administradores de Inmuebles

UCRA: Unión de Consorcistas de la República Argentina

UITEC: Unión Iberoamericana de Trabajadores de Edificios y Condominios

ULAI: Unión Latinoamericana de Administradores e Inmobiliarias

UMIPH: Unión de Medios Independientes de la Propiedad Horizontal


Boletín de Pequeñas Noticias

Número de Edición: 533 [ DXXXIII ] [1ª Edición]

Fecha de publicación: 5 de Noviembre de 2014

Director y propietario: Claudio García de Rivas

Redacción: Claudio García de Rivas y M Fabiana Lizarralde

Ilustraciones y caricaturas: Shúfer - Redes sociales: Facebook, Grupo Facebook, Twitter, Google+

Dirección: Gral. César Díaz 2761 (1416) Capital Federal - República Argentina - Teléfono/Fax: 4581-3906 Teléfono: 3526-1806 - Móvil: (15)5981-3791 - E-mail: director@PequenasNoticias.com.ar - URL´s: www.PequenasNoticias.com.ar - Horario: 10 a 17 hs.


Datos personales del suscripto:

Nombre y apellido: !*LAST_NAME*!, !*FIRST_NAME*!

E-mail: !*EMAIL*!


Los suscriptos de Pequeñas Noticias estan protegidos por la Ley 25.326 (Registro Nacional de Bases de Datos)


Si quiere suscribir, en forma gratuita a un amigo al Boletín de Pequeñas Noticias tiene que mandarnos un e-mail a: suscripcion@PequenasNoticias.com.ar con la palabra SUSCRIPCIÓN GRATUITA en el asunto del mensaje y en el texto: la razón social de la empresa (si existiera), su nombre, su dirección, su teléfono, la forma en que nos conoció y, por supuesto, su e-mail. En caso de querer cancelar la suscripción envíenos un e-mail desde el e-mail de su suscripción con las palabras CANCELAR SUSCRIPCIÓN en el asunto del mensaje.


Tanto las notas firmadas como los avisos publicitarios pagos y las gacetillas de prensa son responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan la opinión del editor. Registro de Propiedad Intelectual en trámite. 9041 es marca registrada y Pewen es marca en trámite de registración (Actas Nº: 2198663 y 2198664) de Claudio García de Rivas, todas las demás marcas registradas que pudieran ser nombradas en el presente boletín, son propiedad de sus respectivos dueños y/o representantes legales.


Socio fundador de la Unión de Medios Independientes de la Propiedad Horizontal (UMIPH)

Las notas firmadas reflejan las opiniones de sus autores y no necesariamente las de Pequeñas Noticias - La presencia tanto de las publicidades como de las gacetillas de prensa no implican juicio de valor sobre los productos y/o servicios que puedan ofrecer - Prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización fehaciente de Pequeñas Noticias