Si alguno de los 12 integrantes de la lista o el consorcio de propietarios, que también aparece allí, se sintiesen afectados por haber aparecido en esta lista dados de baja sin ninguna explicación al respecto, pueden hacer uso del derecho a réplica para reparar lo dicho o publicado, como en este caso.

Este derecho está reconocido en el artículo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional Argentina que reconoce a la Convención Americana sobre Derechos Humanos, más conocido como el Pacto de San José de Costa Rica, como un tratado internacional al que el país se suscribe. El artículo 14 del Pacto se titula "Derecho de rectificación o respuesta" y tiene 3 incisos. El primero dice textualmente: "Toda persona afectada por informaciones inexactas o agraviantes emitidas en su perjuicio a través de medios de difusión legalmente reglamentados y que se dirijan al público en general, tiene derecho a efectuar por el mismo órgano de difusión su rectificación o respuesta en las condiciones que establezca la ley".

El segundo dice: "En ningún caso la rectificación o la respuesta eximirán de las otras responsabilidades legales en que se hubiese incurrido" y el tercer inciso termina diciendo: "Para la efectiva protección de la honra y la reputación, toda publicación o empresa periodística, cinematográfica, de radio o televisión tendrá una persona responsable que no esté protegida por inmunidades ni disponga de fuero especial".

Quizá, no haya sido necesario escribir esta nota pues tal vez en la Redacción de la revista en cuestión ya han dado cuenta del error cometido y esté a la espera de ser publicada la aclaración en el próximo número del mes de Junio de 2007.